Französisch-Englisch Übersetzung für "remboursable"

 

"remboursable" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 325

remboursable {Adjektiv}

remboursable {Adj.} [Fin.]

refundable {Adj.} [Fin.]

Ainsi, un crédit d'impôt remboursable a remplacé la déduction des frais de garde.

Consequently, a refundable tax credit has replaced the child care expense deduction.

Sur la base d'un appel d'offres, il peut être accordé une aide, remboursable ou non, pour:

Based on a tender, refundable or non-refundable support could be provided for:

La redevance était déterminée une fois pour toutes et n'était pas remboursable.

The listing fee was only determined once and was not refundable.

Je constate que le crédit d'impôt non remboursable est passé à 675 $ pour tous les contribuables.

I saw the non-refundable tax credit increased by $675 for each and every taxpayer.

Le gouvernement songe-t-il à rendre remboursable le crédit d'impôt pour les enfants de moins de 18 ans?

Is the government giving consideration to making the tax credit for children under 18 refundable?

remboursable {Adj. m./f.} (auch: rachetable)

redeemable {Adj.}

La participation de l'État à l'augmentation de capital sera remplacée par un titre subordonné à durée déterminée remboursable en actions.

The state participation in the capital increase will be replaced by a fixed-term floating-rate note redeemable in shares.
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "remboursable":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "remboursable" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Frais remboursables

Admissible expenses

MCARB remboursables

Reimbursable TRAC

Frais remboursables

A. Admissible expenses

Frais non remboursables

Non-admissible expenses

Prêts non remboursables

Non-reimbursable loans

Frais non remboursables

E. Non-admissible expenses

f) Achats remboursables

(f) Reimbursable procurement

Services d'appui remboursables

Reimbursable support services

d) Services d'appui remboursables

(d) Reimbursable support services

Frais remboursables et non remboursables

Admissible and non-admissible costs

Section 12 Frais d'études remboursables

Section 12 Admissible educational expenses

Services remboursables et services d'appui.

Reimbursable and support services.

Frais remboursables et frais non remboursables

Admissible and non-admissible expenses

Liste non exhaustive de frais non remboursables

List of certain non-admissible expenses

Les frais ci-après ne sont pas remboursables :

The following costs shall not be payable:

Coûts remboursables des conférences et réunions

Reimbursable costs of conferences and meetings

b) Aucuns frais ne sont remboursables au titre :

(b) No expenses shall be reimbursable in respect of:

Les prêts sont remboursables sur 10 ans.

These loans are repayable over a period of 10 years.

Note 5 Services consultatifs et services remboursables

Note 5 Advisory and reimbursable services projects

Les frais d'études ci-après sont remboursables :

The following educational expenses shall be admissible:

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Spanisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.