Französisch-Englisch Übersetzung für "purifier"

"purifier" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-35 von 235

purifier {Verb}

purifier [purifiant|purifié] {Vb.} (auch: affiner)

to make clean {Vb.}

purifier [purifiant|purifié] {Vb.} (auch: nettoyer, affiner, démaquiller)

to cleanse {Vb.}

Le président namibien a lancé son appel à purifier son pays des homos, comme il l'a dit, le 19 mars.

Namibia's President made his appeal to cleanse his country, as he said, of homosexuals, on 19 March.

Il veut purifier ethniquement le Kosovo, modifier le rapport de force entre Albanais et Serbes en faveur de ces derniers.

He wants to ethnically cleanse Kosovo and change the balance of forces between Albanians and Serbs in favour of the Serbs.

259) de la pratique qui est celle des guérisseurs traditionnels de conseiller aux gens de se purifier de l'infection par le VIH en ayant

259) the practice by some traditional healers of advising people to cleanse themselves of HIV infection by having sexual intercourse with

Ils ont purifié ethniquement la région qui faisait problème.

When they have a problem they have ethnically cleansed the region that is the problem.

Si elle L’avait souillé, Il la purifia.

If she defiled him, he cleansed her.

purifier [purifiant|purifié] {Vb.}

to purge {Vb.}

purifier [purifiant|purifié] {Vb.} (auch: épurer, assainir)

to purify {Vb.}

Les écosystèmes aident à purifier l'air que nous respirons et l'eau que nous buvons.

Ecosystems help purify the air we breathe and the water we drink.

Il voulait purifier le Kosovo pour que les Serbes reprennent le Kosovo, voilà la situation.

He wanted to purify Kosovo so that the Serbs could regain it, and that is the current situation.

Voilà ceux dont Allah n'a point voulu purifier les coeurs.

Such are those whose hearts (because of their rushing in unbelief) God does not will to purify.

Cette technique permet également de purifier les eaux usées de façon naturelle et de les transformer en eau potable.

Artificial groundwater recharge can be used to naturally purify wastewater and turn into potable groundwater.

Après la fiscalité pour la famille, les investissements, le cinéma, l'impôt va refroidir le climat, purifier l'atmosphère.

After family taxes, investment tax and cinema tax we now have taxes to cool down the climate and purify the atmosphere.

purifier [purifiant|purifié] {Vb.} (auch: raffiner)

to refine {Vb.}

L'Équipe spéciale a noté que, dans la région de la CEE, le dicofol était généralement purifié (moins de 0,1 % de DDT).

The Task Force noted that in the UNECE region, dicofol was usually refined (DDT less than 0.1 per cent).

purifier [purifiant|purifié] {tr.V.}

to depurate {tr.V.}

purifier [purifiant|purifié] (cérémonie) {tr.V.}

to lustrate {tr.V.}

purifier {Substantiv}

purificateur {m}

purifier {Subst.}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "purifier":

© myThes Dicollecteaffiner · raffiner · dégrossir · polir · perfectionner · aseptiser · désinfecter · stériliser · nettoyer · assainir · épurer · purger · clarifier · stabiliser · équilibrer · baptiser · nommer · oindre · immerger · régénérer

Beispielsätze

Beispielsätze für "purifier" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

se purifier

to tidy

Azote purifié

Purified nitrogen

Oxygène purifié

Purified oxygen

purifier à nouveau

to repurify

azote purifié :

purified nitrogen:

8.29 Purifier l'air

8.29 Cleaner air

Tu as été purifié.

You've been purified.

8.29 Purifier l'air 107

Scotland 107

CO et azote purifié

CO and purified nitrogen

O2 et azote purifié

O2 and purified nitrogen

Air synthétique purifié

Purified synthetic air

CO et azote purifié;

CO and purified nitrogen;

NO et azote purifié.

NO and purified nitrogen.

NO et azote purifié;

NO and purified nitrogen;

CO2 et azote purifié

CO2 and purified nitrogen

CO2 et azote purifié;

CO2 and purified nitrogen

COB2B et azote purifié;

CO2 and purified nitrogen

CO2 et azote purifié;

Dynamometer specification

CO2 et azote purifié;

CO2 and purified nitrogen;

air synthétique purifié :

purified synthetic air:

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"purifier" Englisch Übersetzung

purifier {Verb}

purifier {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "purifier":

Beispielsätze

Beispielsätze für "purifier" auf Englisch

Ähnliche Wörter