Zusammenfassung

promu {Adjektiv}
promoted · raised · upgraded

promouvoir {Verb}
to further · to promote · to upgrade · to advertize · to boost · to boom

Synonyme

promouvoir: impulser · animer · lancer

Beispielsätze

... février, il a été promu lieutenant d'avi...
... Il a promu le réemploi des ...
Promu juge à la Cour s...

mehr (20)

Französisch-Englisch Übersetzung für "promu"

"promu" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-29 von 200

promu {Adjektiv}

promu {Adj.}

promoted {Adj.}

Le Myanmar a promu l'unité nationale par le biais de son processus de réconciliation.

Through its national reconciliation process, Myanmar had promoted national unity.

1992-1995: Ministre d'État, Ministre des affaires étrangères (1992: promu ambassadeur).

1992-1995 Minister of State, Ministry of Foreign Affairs (1992, promoted to Ambassador).

Promu Premier Résident Magistrat et transféré à la magistrature assise.

Promoted to Senior Resident Magistrate and transferred to the Judiciary.

Le secteur privé des pays en développement doit être promu et renforcé.

The private sectors of developing countries must be promoted and strengthened.

Un renforcement des normes de sécurité des bâtiments a été promu en Asie centrale.

Improved building safety standards have been promoted in Central Asia.

promu {Adj.}

raised {Adj.}

promu {Adj.}

upgraded {Adj.}

Le Bureau des affaires féminines a été récemment promu au rang ministériel.

The Women's Affairs Office has recently been upgraded to the ministerial level.

Aujourd'hui le Secrétariat a été promu au rang de département des femmes dans la société.

Today the Secretariat has been upgraded to the Department for Women in Society.

En 1994, ce secrétariat a été promu au niveau de Département avec la structure d'un Service public.

In 1994, this Secretariat was upgraded to the level of a Department within the structures of the Public Service.

Le Programme des Nations Unies pour l'environnement à Nairobi a également promu son directeur des communications au grade de D-1.

The United Nations Environment Programme in Nairobi had also upgraded its communications director to the D-1 level.

promouvoir {Verb}

promouvoir [promouvant|promu] {Vb.} (auch: favoriser, servir)

to further {Vb.}

promu (Participe passé)

furthered (Past participle)

promouvoir [promouvant|promu] {Vb.} (auch: avancer, monter en grade, faire la publicité de, donner une promotion)

to promote {Vb.}

promu (Participe passé)

promoted (Past participle)

promouvoir [promouvant|promu] {Vb.} (auch: moderniser, revaloriser, valoriser)

to upgrade {Vb.}

promouvoir [promouvant|promu] {Vb.} (auch: faire de la publicité pour)

to advertize {Vb.}

promouvoir [promouvant|promu] {Vb.} [Wirts.] (auch: relancer)

to boost {Vb.} [Wirts.]

promu (Participe passé)

boosted (Past participle)

promouvoir [promouvant|promu] {tr.V.}

to boom (publicize) {tr.V.} [Amer.]

promu (Participe passé)

boomed (Past participle)

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "promouvoir":

Beispielsätze

Beispielsätze für "promu" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Le 14 février, il a été promu lieutenant d'aviation.

On February 14 Barker was graded a flying officer.

• Il a promu le réemploi des travailleuses licenciées.

• Promoting the re-employment of laid-off women workers.

Promu juge à la Cour suprême de Lahore le 2 mai 2001.

On 2 May 2001, elevated as Judge of the Lahore High Court.

En 1989, elle a été promue au poste de sous-ministre.

In 1989, she was appointed to the rank of Deputy Minister.

En 1989, elle a été promue au rang de sous-ministre.

In 1989, she was appointed to the rank of Deputy Minister.

Le Conseil en a très activement promu la ratification.

The Council has been very active in promoting ratification.

1979 Promu au rang de State Counsel à la Cour suprême de Zambie.

1979 Admitted as State Counsel of the Supreme Court of Zambia.

Selon lui, c'est là une idée maîtresse qui devrait être promue.

This was a major thrust that, in his view, should be undertaken.

Dans l'année qui a suivi, il a été promu à la classe supérieure.

Within a year he was given his promotion to a higher grade.

Dans l'année qui a suivi, il a été promu à la classe supérieure.

Within a year he was given his promotion to a higher grade.

c) Le respect de la propriété privée communautaire doit être promu;

Elle a été promue au poste d'agente principale de recherche en 2000.

As a result, more claimants will have access to training than ever before.

C'est ce Parlement qui a promu les programmes SOCRATES et LEONARDO.

It is this Parliament which is promoting the Socrates and Leonardo programmes.

Le site Web sera ensuite lancé et promu aux niveaux national et international.

Then the website will launched and advertised nationally and internationally.

On lui doit d'avoir promu la femme à une condition sociale sans précédent.

It has elevated the value and worth of a woman to an unprecedented status in society.

• Accéder à l'emploi et avoir la possibilité de progresser et d'être promue;

• Have the opportunity to work and benefit from professional development and promotion;

En 2005 et 2006, le Président de la République a promu par décret 157 femmes.

Pursuant to a presidential decree 157 women were awarded professional status in 2005-2006.

Elle a également promu la coopération sous-régionale en matière de commerce de transit.

It has also been promoting subregional cooperation in transit trade.

Le nombre de femmes promues a globalement diminué de 3 % (passant de 47,1 % à 44,1 %).

Promotions of women registered an overall decrease of 3 per cent (47.1 to 44.1 per cent).

• L'on a vigoureusement promu des mesures pour renforcer la prévention des MST et du sida.

• Vigorously promoting efforts to strengthen the prevention of STDs and AIDS.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"promu" Englisch Übersetzung

promu {Adjektiv}

promouvoir {Verb}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "promouvoir":

Beispielsätze

Beispielsätze für "promu" auf Englisch

Ähnliche Wörter