Französisch-Englisch Übersetzung für "point mort"

 

"point mort" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 271

point mort {Substantiv}

dead center {Subst.} [Amer.]

7.4.1 Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d'angle du vilebrequin)

Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees]:

7.4.1 Avance statique au niveau du point mort haut [en degrés d'angle du vilebrequin]

Static advance with respect to Top Dead Center [crank angle degrees]

point mort {m} (auch: plein milieu)

dead centre {Subst.}

Le gouvernement prétend que le taux de 1,98 $ représente le point mort pour 2004, c'est-à-dire la différence entre ce que cela coûte et ce...

The government claims that the $1.98 rate represents the break- even point for 2004, that is, the difference between what it costs and what...

point mort {m} [Autom.]

neutral gear {Subst.} [Autom.]

2.2.1.1 lorsque la source de dépression est le moteur du véhicule, le régime obtenu véhicule à l'arrêt, boîte de vitesses au point mort et...

2.2.1.1. where the vacuum source is the vehicle engine, the engine speed obtained with the vehicle stationary, the neutral gear engaged and...

au point mort et le moteur au ralenti;

2.2.1.1. where the vacuum source is the vehicle engine, the engine speed obtained with the vehicle stationary, the neutral gear engaged and

Sur les véhicules automobiles à deux roues ne possédant pas de point mort, les mesures s'effectuent avec la roue arrière décollée du sol

In case of a two-wheeled motor-driven vehicle having no neutral gear position, measurements shall be carried out with the rear wheel raised
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "point mort" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

PM = point mort

E/ECE/TRANS/505}

rapportés au point mort haut:

Stopping the discharge occurs:

c) La boîte de vitesses est au point mort;

(c) Transmission is in neutral position;

Tous ces dossiers sont encore au point mort.

These dossiers are still at a standstill.

PM = Boîte au point mort, embrayage embrayé.

PM = gearbox in neutral, clutch engaged.

PM = Boîte au point mort, embrayage embrayé.

PM = gearbox on neutral, clutch engaged.

(*) PM =Boîte au point mort, embrayage embrayé.

(*) PM = gearbox in neutral, clutch engaged.

(*) PM = Boîte au point mort, embrayage embrayé.

(*) PM = gearbox in neutral, clutch engaged.

"(1) PM = Boîte au point mort, embrayage embrayé.

"(1) PM = gearbox on neutral, clutch engaged

Le processus de paix était au point mort.

The peace process had reached a virtual standstill.

Le processus de paix est aujourd'hui au point mort.

The peace process is now at a standstill.

«(1) PM = Boîte au point mort, embrayage embrayé.

"(1) PM = gearbox on neutral, clutch engaged

Les négociations multilatérales sont au point mort.

The multilateral negotiations are in deadlock.

Malheureusement, cette question en est au point mort.

That issue, regrettably, remains stalled.

5.1.1.2.2 Mettre la boîte de vitesses au point mort.

Place the gearbox in "neutral" position.

D'autres aspects de l'Accord sont au point mort.

Other aspects of the Agreement remain completely stalled.

L'affaire est depuis demeurée au point mort.

No further action has subsequently been taken on the case.

6 VARIATION D'ENERGIE LORS DE LA DECELERATION AU POINT MORT

Total road load power determination

Ähnliche Wörter

poils · poilu · poilue · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur · poindre · poing · point · point-mort · point-virgule · pointage · pointe · pointeau · pointer · pointeur · pointeuse · pointillé · pointiller · pointilleuse

Mehr in dem Deutsch-Englisch Wörterbuch.