Französisch-Englisch Übersetzung für "mitrailler"

Des secteurs palestiniens ont été bombardés à 19 reprises et mitraillés 35 fois.

L'aide humanitaire ne peut être apportée, et encore moins maintenue, sous la mitraille.

Le 16 janvier 2000, l´armée bombarda et mitrailla un hameau proche de la rivière Cimitarra.

Le domicile du commandant supérieur de la gendarmerie a été attaqué et mitraillé à l'arme lourde.

Le camp de gendarmerie d'Agban, le célèbre camp de gendarmerie d'Agban, a été encerclé et mitraillé.

Les troupes ougandaises ont mitraillé les troupes rwandaises, prétendument pour les raisons suivantes :

À Deir Al-Balah, trois policiers palestiniens ont été tués lorsque des chars ont mitraillé leurs positions.

Le 4 décembre 2000, un avion de la compagnie aérienne SABENA a été mitraillé lors de son approche à l'aéroport de Bujumbura.

En outre, le 21 mai 2005 à 14 heures, les forces israéliennes postées à Talet Ar-Radar ont mitraillé à l'arme lourde la localité frontalière de Chebaa.

L'histoire, en maintes occasions, nous enseigne que la volonté d'un peuple, que la résistance face à l'injustice triomphent toujours de la force de la mitraille.

S'il ne s'agit que de bombarder et de mitrailler quelques régions pour montrer que nous avons fait quelque chose, je ne sais pas quel genre d'engagement nous pouvons faire.

Peut-être devrions -nous méditer sur le sort du président Allende, légalement élu président du Chili et dont le palais fut mitraillé et bombardé par l'armée de l'air chilienne.

À 16 h 10, les forces d'occupation israéliennes, positionnées à Tallet Elradar dans les fermes de Cheeba, ont mitraillé les environs de la position à la mitrailleuse moyenne.

À 17 heures, les forces d'occupation israéliennes, positionnées à Tallet Elradar dans les fermes de Cheeba, ont mitraillé les environs de la position à la mitrailleuse moyenne.

Elles ont mitraillé plusieurs édifices et établissements palestiniens avec des armes automatiques montées sur les chars, causant de nombreuses victimes et des dégâts considérables.

Le 20 mai 1995, une autre vedette rapide équipée par l'organisation Alpha 66 et ayant pour équipage des membres de cette organisation, a mitraillé à nouveau l'hôtel Guitart-Cayo Coco.

Dès le début de l'attaque, les domiciles des Ministres d'État, de l'intérieur et de la décentralisation, de la défense et des officiers généraux ont été mitraillés à l'arme lourde.