×Meintest Du medicament?

Französisch-Englisch Übersetzung für "médicament"

Meintest Du medicament?

"médicament" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 1157

médicament {Substantiv}

médicament {m} (auch: remède, stupéfiant, drogue)

drug {Subst.}

Il s'ensuit que le patient développe une résistance à tout autre médicament moins fort.

The result is that the patient develops resistance to any other, less strong drug.

Ils reconnaissent sélectivement leur cible et s'y lient avant de libérer le médicament.

They selectively recognise and bind to their targets before releasing the drug.

Des essais cliniques du médicament «Fosfozid» ont été menés avec succès.

Clinical trials of a new drug, Phosphazid, have been successfully concluded.

Le médicament est ensuite administré au nouveau-né sous forme de sirop.

The drug is administered from 34 weeks of pregnancy until the birth of the child.

Elle se demande s'il faut l'autorisation d'un ministre pour obtenir le médicament RU-486.

She wondered why approval from a minister was needed for procurement of the RU-486 drug.

médicament {m} [Med.] (auch: médecine)

medicine {Subst.} [Med.]

Enfin, je salue comme il se doit la création de l'Agence du médicament.

Finally, I welcome the creation of the European Medicine Evaluation Agency.

Essayons donc ce médicament et faisons en sorte qu'il nous guérisse.

So let us try this medicine, and let us see to it that it cures us.

Les animaux souffrent s'ils ne peuvent bénéficier de ce médicament dans la situation actuelle.

Animals suffer if they cannot be given this medicine in the present situation.

L'Organisation des Nations Unies n'est pas une panacée ni un remède ou un médicament universel.

The United Nations is not a panacea or a universal cure or medicine.

Un médicament existe parce qu'il soigne, indépendamment du fait qu'il soit rentable ou non.

A medicine exists because it provides treatment, irrespective of whether it is profitable or not.

médicament {m} [Med.]

medicament {Subst.} [Med.]

Cours sur la gestion du médicament, Rennes (France), 1988

Course on medicine management (gestion du médicament), Rennes, France, 1988

L'oxyde de zinc est utilisé comme médicament.

Zinc oxide is used as a medicament.

1.2 bis Conduire sous l'influence de drogues et médicaments (voir ECE/TRANS/WP.1/2008/1)

1.2 bis Driving under the influence of drugs and medicaments (see ECE/TRAnS/WP.1/2008/2)

Les médicaments ne peuvent être remis ou administrés qu'à des fins médicales.

Medicaments may be applied or administered only for medical purposes.

Les médicaments destinés aux enfants handicapés sont à la charge de l'État.

Medicaments for disabled children are paid for by the State.

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "médicament":

© myThes Dicollecteélectuaire · remède · médecine · purge · médication · thérapeutique · traitement · pharmacie · pharmacopée · ampoule · breuvage · cachet · capsule · cataplasme · comprimé · crème · soins · thérapie · panacée · antidote

Beispielsätze

Beispielsätze für "médicament" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

6) Médicaments

Medications

Médicaments

Medicinal products

7.1.6 Du médicament

7.1.6 Medication

médicament biosimilaire

biosimilar

médicament biosimilaire

biosimilar pharmaceutical

administrer un médicament

to dose

Médicaments orphelins

Orphan medicinal products

Médicaments antipaludiques

Total 200 264 126 26.24 10.3

Médicaments vétérinaires

Veterinary medicinal products

Médicaments homéopathiques

Homeopathic medicinal products

c) Traitement sans médicaments

Rendre les médicaments abordables

United Nations Population Fund

Les médicaments y sont gratuits.

They get medication free of charge.

Qui paie les médicaments au Canada?

Primary Care Reform 1.3.3

Les médicaments sont un autre exemple.

Medicinal products are another example.

Nous prenons tous deux des médicaments.

We are both on medication.

100 d'aliments et de médicaments.

In 1996, the Helms-Burton Act was passed.

Elle a parlé du coût des médicaments.

She talked about the cost of medications.

Ensuite, les médicaments que je prends co

She either said it or she did not say it.

Accès aux médicaments contre le VIH/sida

Access to HIV/AIDS-related medication

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"médicament" Englisch Übersetzung

médicament {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "médicament":

Beispielsätze

Beispielsätze für "médicament" auf Englisch

Ähnliche Wörter