Französisch-Englisch Übersetzung für "inconnue"

 

"inconnue" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-26 von 174

inconnue {Substantiv}

inconnue {f} (auch: inconnu)

stranger {Subst.}

La question des droits de la personne ne m'est pas inconnue.

I am no stranger to the issue of human rights.

inconnue {f} (auch: inconnu)

unknown {Subst.}

Tertio, le référendum irlandais sur le traité de Nice représente une inconnue.

Thirdly, the Irish referendum on the Nice Treaty represents an unknown factor.

L'ampleur exacte du problème des IST au niveau national est souvent inconnue.

The exact magnitude of the STI burden at national level is frequently unknown.

Il a fabriqué une quantité inconnue d'armes (probablement faible) en 1981 et 1982.

It produced an unknown number of weapons (probably small) in 1981 and 1982.

Tant que tout ne sera pas clairement défini, le partenariat demeurera une inconnue.

Until that is clearly spelled out that partnership is an unknown quantity.

Bien sûr, la cohabitation n'est pas totalement inconnue chez nous au Parlement européen.

Of course cohabitation is not entirely unknown here in the European Parliament.

Tant que tout ne sera pas clairement défini, le partenariat demeurera une inconnue.

Until that is clearly spelled out that partnership is an unknown quantity.
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "inconnue":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "inconnue" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Une inconnue?

Mystery woman?

2.3.2 à 20 °C: Inconnue

2.3.2 20 °C Not known

2.3.3 à 50 °C: Inconnue

2.3.3 50 °C Not known

2.4.2 à 65 °C: Inconnue

2.4.2 65 °C Not known kPa

Année d'estimation inconnue.

Year of estimate not known.

- Teneur en cendres: inconnue

Supplementary parameters

Inconnues, inconnues, inconnues.

This all remains a mystery.

Pourquoi parler de terre inconnue?

Why uncharted territory?

No 64 Kamalata, Francisco; résidence inconnue

No. 64. Kamalata, Francisco; residence not known

L'identité de l'auteur ou des auteurs est inconnue;

The identity of the perpetrator/s is not known;

A moitié moisi, et rédigé dans une langue inconnue.

Sort of - half rotten and it's in a strange language.

Les causes de cette maladie demeurent encore inconnues.

The causes of this disease are not yet known.

Les soldats l'ont emmené vers une destination inconnue.

The troops took him to an undisclosed destination.

La donnée est inconnue dans 6 % des cas.

In 6 per cent of cases, no relevant information is available.

Il me semble, en effet, qu'il existe une inconnue très sérieuse.

It does seem to me that this is a very serious puzzle.

Un train de passagers a été attaqué pour des raisons inconnues.

A passenger train was attacked for no known reasons.

L'offre du gouvernement pour la table no 4 est inconnue actuellement.

The government's offer for table 4 is not known right now.

2.4.1 à 50 °C: Inconnue à cette température; 2,4x10-3 Pa à 25 °C

2.4.1 50 °C Not known at this temperature; 2.4x10-3 Pa at 25oC kPa

La discrimination fondée sur la religion est inconnue en Thaïlande.

And the discrimination on account of religion does not exist in Thailand.

Ils ne démarreront pas demain non plus, mais à une date encore inconnue.

They are going to start some time in the future.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la.