Zusammenfassung

humus {Substantiv}
humus · loam

humus {Substantiv}
humus

Synonyme

humus: compost · débris · engrais

humus: hummus · hommos · hoummos

Beispielsätze

... dans le sol et l'humus des écosystèmes ...
... de «cultiver l’humus culturel de natu...
... plomb (Pb) dans l'humus brut des sites s...

Französisch-Englisch Übersetzung für "humus"

"humus" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

humus {Substantiv}

humus {Subst.}

Ce terrain finit bien vite par se désertifier, faute d'humus.

In this scenario, the land becomes poor in humus and desertification soon follows.

La concentration du plomb dans l'humus est élevée dans environ 15 % des placettes de degré I étudiées.

Lead concentrations in the humus layer are high at approximately 15% of the evaluated level I plots.

Des travaux complémentaires doivent encore être menés à bien sur les fonctions de transfert pour l'humus et les sols calcaires.

Further work was necessary on transfer functions for humus layers and calcareous soils.

Un pays rapporte l'utilisation à grande échelle de fertilisants naturels, de compost, d'humus et de fumier sur son territoire.

The large-scale application of natural fertilizers, compost, humus and manure at the national level is mentioned by one country.

Teneur en métaux lourds (µg/g) de la couche d'humus et du sol minéral (couche de 30-40 cm) des sites du PIC-Surveillance intégrée

Heavy metal contents (µg/g) in the humus layer and in the mineral soil in the 30-40 cm layer of ICP Integrated Monitoring sites

humus {m} [Bot.] (auch: terreau)

loam {Subst.} [Bot.]

humus {Substantiv}

humus {Subst.}

Ce terrain finit bien vite par se désertifier, faute d'humus.

In this scenario, the land becomes poor in humus and desertification soon follows.

La concentration du plomb dans l'humus est élevée dans environ 15 % des placettes de degré I étudiées.

Lead concentrations in the humus layer are high at approximately 15% of the evaluated level I plots.

Des travaux complémentaires doivent encore être menés à bien sur les fonctions de transfert pour l'humus et les sols calcaires.

Further work was necessary on transfer functions for humus layers and calcareous soils.

Un pays rapporte l'utilisation à grande échelle de fertilisants naturels, de compost, d'humus et de fumier sur son territoire.

The large-scale application of natural fertilizers, compost, humus and manure at the national level is mentioned by one country.

Teneur en métaux lourds (µg/g) de la couche d'humus et du sol minéral (couche de 30-40 cm) des sites du PIC-Surveillance intégrée

Heavy metal contents (µg/g) in the humus layer and in the mineral soil in the 30-40 cm layer of ICP Integrated Monitoring sites

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "humus":

© myThes Dicollectecompost · débris · engrais · fumier · mélange · terreau · terreaux

Synonyme (Englisch) für "humus":

© Princeton Universityhummus · hommos · hoummos · humous

Beispielsätze

Beispielsätze für "humus" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Le carbone stocké dans le sol et l'humus des écosystèmes forestiers représente également une proportion importante du volume total de carbone.

The carbon stored in the soil and litter of forest ecosystems also makes up a significant proportion of the total carbon pool.

Il est donc essentiel de «cultiver l’humus culturel de nature universelle qui rend possible le développement fécond d’un dialogue constructif.

Therefore it is essential "to nurture that intrinsically universal cultural "soil' which makes for fruitful and constructive dialogue.

Concentrations critiques de plomb (Pb) dans l'humus brut des sites suédois du PIC-Surveillance intégrée calculées sur la base du manuel préliminaire pour les charges critiques.

Critical Pb concentrations in mor layers of Swedish ICP Integrated Monitoring sites calculated according to the preliminary manual for critical loads.

Ähnliche Wörter

humiliation · humilié · humiliée · humilier · humilité · humique · humoriste · humoristique · humoristiquement · humour · humus · Hun · huppe · hurdler · hurlant · hurlement · hurlements · hurler · hurleur · hurluberlu · hurluberlue

Noch mehr Übersetzungen im Schwedisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.