Französisch-Englisch Übersetzung für "grande vitesse"

 

"grande vitesse" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 80

grande vitesse {Substantiv}

grande vitesse {f} [Luftf.] (auch: haute vitesse)

high speed {Subst.} [Luftf.]

iv) Par exemple, la BEI fournit des fonds pour la ligne à grande vitesse des Pays-Bas.

(iv) For example, funds are received from EIB for the Dutch High Speed Line.

Je prétends que les trains à grande vitesse seront pour nous tous, Européens, un avantage.

It is my contention that we all, as Europeans, will benefit from high-speed trains.

1.2 Cargos, y compris à grande vitesse, de jauge brute de 500 ou plus;

1.2 cargo ships, including high-speed craft, of 500 gross tonnage and upwards;

Il est envisagé de construire une nouvelle ligne à grande vitesse entre les deux métropoles.

It is envisaged to build a new high-speed railway line between the two metropolis.

«Les bateaux à grande vitesse de toute dimension (hydroptère, aéroglisseur, etc.) sont tenus…»

High-speed vessels of any dimensions (hydrofoils, hovercraft etc.) are required …”
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "grande vitesse" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Grande vitesse

Insulated wagon A.II-23

- à grande vitesse A.II-02

- costs A.III-11

- pendulaire à grande vitesse A.II-03

- employment A.III-06

- conventionnel à grande vitesse A.II-04

- electric power A.I-17

Soupape de dégagement à grande vitesse :

High-velocity vent valve:

b) Évaluation des impacts à très grande vitesse

(b) Hyper-velocity impact assessment

C'est comme un demi-tour fait à grande vitesse.

It has been a bit like making a U-turn at top speed.

Soupape de dégagement à grande vitesse (éjecteur) :

High-velocity vent valve (eductor):

v = plus grande vitesse du bateau par rapport à l'eau (en m/s);

v = maximum speed of vessel in relation to the water (m/s),

v = plus grande vitesse du bateau par rapport à l'eau (en m/s);

v = maximum speed of vessel in relation to the water (m/s),

En effet, il faut pouvoir leur donner une grande vitesse initiale.

It is important to be able to give them a high initial speed.

Colonne 10 Pression d'ouverture du clapet de dégagement grande vitesse en kPa

Column (10) Opening pressure of high-velocity vent valve in kPa

La locomotive de l'Union glisse à grande vitesse sans tenir compte du terrain.

The Union train thunders off, taking no account of the terrain.

- Plus la vitesse est grande, moins les pneus adhèrent moins à la chaussée.

Factors influencing choice of speed:

d'une soupape de dépression et d'une soupape de dégagement à grande vitesse.

a vacuum valve and a high-velocity vent valve.

- d'une soupape de dépression et d'une soupape de dégagement à grande vitesse.

a vacuum valve and a high-velocity vent valve.

Colonne (10) "Pression d'ouverture de la soupape de dégagement grande vitesse en kPa"

Column (10) “Opening pressure of high-velocity vent valve in kPa”

Le développement de trains à grande vitesse est souhaitable; il ne faut pas le supprimer.

Taking traffic straight off roads and on to the railway can only be good for the future.

Il convient plutôt d'allouer des ressources à la recherche sur les trains à grande vitesse.

More resources should rather be made available for research in the fast train industry.

Ils ont progressé à très grande vitesse pour être à niveau et leur tâche fut très difficile.

They have moved at tremendous speed in order to catch up, and it has been very difficult for them.

Ähnliche Wörter

Mehr in dem Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.