Zusammenfassung

grande {Adjektiv}
tall · big

grand {Substantiv}
brique

grand {Adjektiv}
magnifique · grandiose

Alle Details

Synonyme

grande: longue · éternelle · prolixe

grand: distinguished · imposing · magisterial

mehr (17)

Französisch-Englisch Übersetzung für "grande"

 

"grande" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-27 von 40571

grande {Adjektiv}

grande {Adj. f.} (auch: grand, haut)

tall {Adj.}

Comme elle était grande et qu'il n'y avait que des filles dans son école, on lui assignait souvent des rôles masculins.

Being tall and in an all girls school, she was often cast in a male role.

- CN 240 pour un immeuble de grande hauteur,

CN 240 in the case of tall buildings;

Le sénateur Kennedy était un passionné de voile, et, avec son décès, les amateurs de grande voile perdent en lui un véritable ami.

Senator Kennedy was an avid sailor and, with his passing, the tall ships community has lost a real friend.

Elle est trop grande pour lui!

She's too tall for him.

grande {Adj. f.} (auch: grand)

big {Adj.}

C'est également une grande surprise qu'il y ait encore 250 000 réfugiés au Kosovo.

It was also a big surprise that some 250,000 refugees are still within Kosovo.

Sans uvre des femmes, l'idée de la grande famille européenne est inimaginable.

Without the input from women, the idea of the big European family is meaningless.

Le premier ministre aurait dit: «Nous ne voulons pas d'une grande guerre, là-bas.

The Prime Minister is quoted as saying, "We do not want to have a big fight there.

L'ONU peut être considérée comme la grande famille de la communauté internationale.

The United Nations is like one big family comprising the international community.

Si on va par là, poussés par la marée, on devrait tomber sur une grande île.

If we go north-east-north riding a good tide... we should find a big island.

grand {Substantiv}

brique (1 000) {f} [vertr.]

grand (1000) {Subst.} [vertr.]

grand {Adjektiv}

magnifique {Adj.}

grand {Adj.} (auch: magnificent, glorious, splendid, gorgeous)

grandiose {Adj.}

grand {Adj.} (auch: magnificent, grandiose, palatial, superb)
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "grande":

Synonyme (Englisch) für "grand":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "grande" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     grande fête

     plus grande

_____ grande

_____ high

     grande route

     grande tasse

     grande tasse

Grande-Bretagne

Discrimination

Sa grande sœur.

Muay's sister.

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Englisch-Deutsch Wörterbuch.