Zusammenfassung

garderie {Substantiv}
day-nursery · playschool · preschool playgroup · daycare · day nursery

Alle Details

Synonyme

garderie: crèche · nursery

Beispielsätze

Les garderies
a) Garderies
Garderie d'enfants...

mehr (20)

Französisch-Englisch Übersetzung für "garderie"

"garderie" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-25 von 979

garderie {Substantiv}

garderie {f} (auch: crèche, pouponnière)

day-nursery {Subst.}

Parfois, ces centres offrent des cours de langue et disposent en même temps d'une garderie.

Sometimes such centres offer language classes and have a day nursery as well.

Les services de garderie accueillent 121 enfants et nourrissons;

The day nursery provides facilities for 121 babies and infants;

En Hongrie, tous les enfants entre 3 et 6 ans (8 au maximum) ont droit à une place dans une garderie.

In Hungary every child aged 3-6 (or a maximum of 8) is entitled to day-nursery by right.

Seul un enfant sur 27 a accès à une place en garderie.

Only one child in 27 attends a day nursery.

En 2004, une place à temps complet dans une crèche ou une garderie extrascolaire coûtait 13 400 et 7 015 euros respectivement par an.

In 2004 a full-time place in a day nursery and out-of-school care cost €13,400 and €7,015 a year, respectively.

garderie {f}

playschool {Subst.}

garderie {f}

preschool playgroup {Subst.}

garderie {f}

daycare {Subst.}

Programmes de services de garderie (Programme de scolarité pour enfants handicapés)

Children's day-care service programme (schooling programme for disabled children)

La famille B reçoit un revenu combiné de 60 000 $ et les enfants vont à la garderie.

Family B has a combined income of $60,000 and daycare provides for the children.

Le secteur public et le secteur privé proposent des services de garderie.

Both the public and private sectors operate day care services for children.

En plus de son unité de placement, elle offre un service garderie et des animations.

In addition to the Fostering Unit, there is a day-care service and an outreach programme.

Des services de garderie ont été créés dans les organismes publics et privés.

Day-care facilities had been established in public and private offices.

garderie {f} (auch: crèche, pouponnière)

day nursery {Subst.}

Parfois, ces centres offrent des cours de langue et disposent en même temps d'une garderie.

Sometimes such centres offer language classes and have a day nursery as well.

Les services de garderie accueillent 121 enfants et nourrissons;

The day nursery provides facilities for 121 babies and infants;

En Hongrie, tous les enfants entre 3 et 6 ans (8 au maximum) ont droit à une place dans une garderie.

In Hungary every child aged 3-6 (or a maximum of 8) is entitled to day-nursery by right.

Seul un enfant sur 27 a accès à une place en garderie.

Only one child in 27 attends a day nursery.

En 2004, une place à temps complet dans une crèche ou une garderie extrascolaire coûtait 13 400 et 7 015 euros respectivement par an.

In 2004 a full-time place in a day nursery and out-of-school care cost €13,400 and €7,015 a year, respectively.

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "garderie":

Beispielsätze

Beispielsätze für "garderie" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Les garderies

Child Care

a) Garderies

(a) Day nurseries

Garderie d'enfants

Child Care Support

Garderies d'enfants

Childcare Centres

Garderies d'enfants

Child Care Centres

Services de garderie

Day care services

Services de garderie.

Childcare.

Garderies d'enfants

Child care facilities

Garderies d'enfants

Child-care Facilities

Garderies d'enfants

Day care for children

garderie d'enfants

child-minding service

e) Garderies de jour;

(e) Day nurseries;

Loi sur les garderies

Day Nurseries Act

iv) Garderie d'enfants

(iv) Child Care Centre

a) Garderies d'enfants

(a) Nurseries

Les garderies

C. Children's crèches

Les garderies d'enfants

Child-care

Les garderies d'enfants

Day nurseries

Garderies etc.

2c Day care centres, etc.

Sortie garderies.

Yes, it's field trip day.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"garderie" Englisch Übersetzung

garderie {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "garderie":

Beispielsätze

Beispielsätze für "garderie" auf Englisch

Ähnliche Wörter