Französisch-Englisch Übersetzung für "fraternité"

 

"fraternité" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 110

fraternité {Substantiv}

fraternity {Subst.}

Inventer la paix, c'est travailler pour une société de justice et de fraternité.

To invent peace is to work together for a society of justice and fraternity.

On a vu des actes spectaculaires et spontanés de fraternité et de solidarité.

Spontaneous and dramatic acts of fraternity and solidarity were expressed.

L'idée de fraternité pourrait -elle devenir la notion clé du XXIe siècle?

Could the idea of fraternity become the key concept for the 21st century?

Inventer la paix, c'est travailler ensemble pour une société de justice et de fraternité.

Creating peace means working together to build a society of justice and fraternity.

Ma délégation se félicite de l'esprit de fraternité manifesté par la délégation burkinabè.

We are pleased by the spirit of fraternity demonstrated by the delegation of Burkina Faso.

fraternité {f} (auch: camaraderie)

brotherhood {Subst.}

Poser ce principe, ce n'est pas simplement dire autrement la fraternité ou la solidarité.

It is not yet another way of talking about the ideal of brotherhood or solidarity.

Pour moi, voilà le vrai sens de la fraternité humaine et de la prospérité mutuelle.

For me, that represents the true meaning of human brotherhood and “prosper thy neighbour”.

C'est une foi qui prône l'harmonie, la fraternité, l'amitié et le respect des autres.

It is a faith of harmony, brotherhood, amity and respect for others.

Leur universalité suppose la fraternité universelle du genre humain.

Their universality presumes the universal brotherhood of humankind.

• Expriment leur solidarité avec le peuple iraquien dans l'esprit de la fraternité islamique;

• Expressed their solidarity with the Iraqi people in the spirit of Islamic brotherhood

fraternité {f} (auch: association, bourse de recherche)

fellowship {Subst.}

Conférences de la Fraternité internationale des prisons:

Conferences of the organization of prison fellowship in:

Daniel Van Ness (Fraternité internationale des prisons)

Daniel Van Ness (Prison Fellowship International)

Malgré un effort louable d'ONG telles que Fraternité internationale des prisons, les moyens font cruellement défaut.

Despite the laudable efforts of NGOs such as Prison Fellowship International, resources are sorely lacking.

Ne pouvons -nous pas contribuer à l'épanouissement de la fraternité et de la paix entre les peuples kurdes et turcs?

Can we not help to foster fellowship and peace between the Kurdish and Turkish peoples?

Fraternité des prisons internationale

Prison Fellowship International
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "fraternité":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "fraternité" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Fraternité Matin

Fraternité Matin

Fraternité Notre-Dame

Fraternité Notre Dame

Fraternité Notre Dame

Fraternite Notre Dame, Inc.

Fraternité Notre-Dame

Fraternité Notre Dame, Inc.

Fraternité Notre-Dame

Fraternité Notre-Dame, Inc.

Fraternité Notre-Dame (1996)

Fraternité Notre Dame (1996)

L'Association TIMIDRIA-Fraternité.

Association TIMIDRIA-Fraternité.

Vous faites partie d'une fraternité.

You aae paat of a baotheahood.

Fraternité Notre Dame (1996)

Initiatives: Women in Development (1999)

Fraternité internationale des prisons (1983)

Institute for Interreligious Dialogue (2004)

Fraternité internationale des prisons (1983)

Institute for Women's Studies and Research (2003)

Fraternité Notre Dame (1996) Freedom House (1995)

Institute of Social Studies Trust (1996)

Fraternité internationale des prisons (1983)

Information Habitat: Where Information Lives (1995)

Fraternité internationale des prisons (1983)

Institute of International Social Development (2000)

Fraternité Notre-Dame (1996)

Institute for Policy Studies — Transnational (1977)

Communication* présentée par la fraternité Notre Dame

Contribution* submitted by Fraternité Notre Dame

Oui à l'Europe de la fraternité, de la solidarité.

Let us say yes to a Europe of brotherliness and solidarity!

L'islam est une religion de paix, d'amour et de fraternité.

Islam is a religion of peace, love and brotherliness.

Exposé écrit* présenté par Fraternité Notre Dame,

Written statement* submitted by Fraternité Notre Dame, Inc.,

d) FMMH - Fraternité mauricienne des malades et handicapés;

(d) FMMH - Fraternité Mauricienne des Malades et Handicappés;

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch von bab.la vorbei.