Französisch-Englisch Übersetzung für "employé"

Meintest Du employ?
 

"employé" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-33 von 9007

employé {Substantiv}

employé {m} (auch: employée, salarié)

employee {Subst.}

l'embauche d'un employé peut dépendre non seulement de ses études, mais aussi

of the work of victim service agencies, the decision to recruit an employee may

Si un employé perd son droit à l'allocation, ses enfants le perdent également.

If the employee in question loses the right to the allowance, so do their children.

Le montant total qui aurait été versé au second employé serait donc de GBP 411.

The total amount allegedly paid to the second employee was therefore GBP 411.

En réalité, Yao Fuxin n'était pas employé à l'usine de ferroalliage de Liaoyang.

Yao Fuxin is not in fact an employee of the Liaoyang city Ferroalloy Factory.

Le premier ministre doit 415 $ par employé à des milliers d'entreprises canadiennes.

This Prime Minister owes thousands of Canadian businesses $415 per employee.

employé {m} (auch: ouvrier, travailleur, manouvrier)

worker {Subst.}

L'accent sera mis sur l'évolution du rôle de l'employé de musée du 2Iemesi ècle.

The main focus will be on the changing role of the museum worker in the 21st century.

L'employé étranger peut demander la traduction de ce contrat en sa langue.

The foreign worker may ask for the contract to be translated into his or her language.

Le travailleur social joue un rôle de coordination entre l'employé et l'employeur.

The social worker plays a coordinating role between employee and employer.

Chaque entreprise y verse des centaines de dollars en trop par employé.

Each business is paying hundreds of dollars more than it should per worker.

Un employé de la centrale est mort et 34 autres ont été traités pour inhalation de fumée.

A worker at the power station died and 34 others were treated for smoke inhalation.

employé (dans une administration) {m}

functionary (employee) {Subst.}

employer {Verb}

employer [employant|employé] {Vb.} (auch: s'appliquer à, mettre, appliquer, recourir à)

to apply {Vb.}

employé (Participe passé)

applied (Past participle)

employer [employant|employé] {Vb.} (auch: embaucher, appliquer, utiliser)

to employ {Vb.}

employé (Participe passé)

employed (Past participle)

employer [employant|employé] {Vb.} (auch: user de, se servir de, utiliser, traiter qn)

to use {Vb.}

employé (Participe passé)

used (Past participle)

employer [employant|employé] {Vb.} (auch: exploiter, utiliser)

to utilize {Vb.}

employé (Participe passé)

utilized (Past participle)
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "employé":

Synonyme (Französisch) für "employer":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "employé" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Employés

Employed

Employés

Manpower

     non employé

Sigles employés

Common acronyms:

Termes employés

Use of terms

Termes employés

Use of terms 169

1997: 102 employés

1997: 102 employees

1995: 154 employés

1995: 154 employees

1996: 109 employés

1996: 109 employees

1994: 185 employés

1994: 185 employees

1993: 183 employés

1993: 183 employees

Termes employés 38

Commentary 38

Termes employés 126

Use of terms 121

Employés de maison:

Domestic service:

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch.