Zusammenfassung

culot {Substantiv}
neck · sauce · cheek · chutzpah · sass

Alle Details

Synonyme

culot: cul · derrière · postérieur

mehr (20)

Beispielsätze

A.2.2 Culots
culot urinaire
Culot BAY 15d...

mehr (20)

Französisch-Englisch Übersetzung für "culot"

 

"culot" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-30 von 224

culot {Substantiv}

culot {m}

neck {Subst.} [umg.]

culot {m} (auch: toupet)

sauce {Subst.}

culot {m} (auch: effronterie)

cheek {Subst.}

Ou leurs supplétifs socialistes qui ont, dans cette enceinte, le culot de nous asséner leurs valeurs?

Or their Socialist back-up troops who, in this House, have the cheek to thrust their values down our throats?

avoir du culot

to have plenty of cheek

Il préconise ce qu'il a le culot d'appeler le vieillissement actif, c'est-à-dire faire travailler plus longtemps et repousser l'âge de la

It recommends what it has the cheek to call active ageing, in other words to make people work longer and to push back the age of retirement.

Il préconise ce qu'il appelle, avec culot, " le vieillissement actif ", c'est-à-dire faire travailler plus longtemps et repousser l'âge de

It recommends what it has the cheek to call 'active ageing ', which amounts to making people work for longer and pushing back the

culot {m}

chutzpah {Subst.} [umg.]

Monsieur le Président, le député a un sacré culot.

Mr. Speaker, the member shows a lot of chutzpah in getting up in this place.

culot {m} [vertr.] (auch: toupet)

sass {Subst.}
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "culot":

© myThes Dicollectecul · derrière · postérieur · arrière-train · fesses · croupe · fondement · fond · base · toupet · effronterie · hardiesse · audace · impudence · outrecuidance · impertinence · sans-gêne · bas · abysse · renfoncement

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "culot" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

A.2.2 Culots

Damage: Yes No

     culot urinaire

urinary sediments

Culot BAY 15d

4 Lamp cap BAY 15 d

     culot globulaire

packed red blood cells

C'est là le summum du culot!

That really takes the biscuit!

Cet homme a plus de culot que César.

The man has more gall than Ceasar.

Les culots suivants peuvent être choisis:

Most recent calibration of the photometer:

Détail des feuilles relatives aux culots:

Cap sheets in detail:

Culot de lampe P 28s, position du culot: L

4 Lamp cap P 28 s, cap position L

Au lieu de Culot PG18.5d lire Culot PG18.5d-1

For Cap PG18.5d read Cap PG18.5d-1

Le culot doit être aussi court que possible.

The length of the cap is as short as possible.

Vous ne manquez pas de culot, vous!

You got a lot of nerve talking to me like that.

5/ Le culot doit être pressé dans ces directions.

5/ The cap shall be pressed in these directions.

Annexe 1, Feuille P13W/2, désignation CEI du culot

Annex 1, Sheet P13W/2, the IEC cap designation

* W21W: culots combinés sur la feuille; version X;

* W21W: caps combined on sheet; X-version;

b) la zone de transition immédiate le long du culot.

(b) the immediate transition area along the cap.

Le culot doit être pousse dans le sens de la flèche

The cap shall be pushed in this direction

* W21/5W: culots combinés sur la feuille; version X.

* W21/5W: caps combined on sheet; X-version.

Nous avons baissé nos culottes devant les Américains.

We are dropping our trousers to the Americans.

Le culot doit être poussé dans le sens de la flèche.

The cap shall be pushed in this direction

Ähnliche Wörter

cul-de-sac · cul-terreux · culasse · culbute · culbuter · Culbuto · culdoscopie · culinaire · culminant · culminer · culot · culotte · culotter · culpabilisation · culpabiliser · culpabilité · culte · cultivable · cultivateur · cultivatrice · cultivé

mehr

Im Deutsch-Chinesisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.