Französisch-Englisch Übersetzung für "cheviller"

"cheviller" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 72

cheviller {Verb}

cheviller [chevillant|chevillé] {tr.V.} [Bauwes.]

to peg {tr.V.} [Bauwes.]

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "cheviller":

Beispielsätze

Beispielsätze für "cheviller" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Point de chevilles.

She's got no ankles.

Ma cheville, ma cheville!

My ankle, my ankle!

L'État cheville ouvrière de la démocratie

C. The State as the linking pin of governance

Il y a deux ans, je me suis cassé la cheville.

I had a broken ankle a couple of years ago.

m Articulation de cheville, hauteur au-dessus du sol 10,7 " "

m Ankle pivot, height from ground 10.7 " "

Les échanges ont été la cheville ouvrière du développement.

Trade was pivotal in the development process.

Ils me donnent des coups me provoquant une entorse à la cheville.

They beat me to the point of causing a sprained ankle.

Les poignets et les chevilles ont été attachés à la plate-forme.

His wrists and ankles were strapped to the platform.

Ces personnes forment la cheville ouvrière de nos collectivités rurales.

They really form the backbone of our rural communities. Hon.

Au fil des ans, le maintien de la paix est devenu la cheville ouvrière de l'ONU.

Over the years, peacekeeping has evolved as the soul of the United Nations.

La cheville du mannequin doit être certifiée conformément aux procédures de l'annexe 10.

The ankle of the dummy shall be certified in accordance with the procedures in Annex 10.

Cette cheville, qui est plutôt faible, semble à première vue favoriser les États d'amont.

This rather weak linkage might seem to favour the upstream States.

Je remercie en particulier Mme Malmström, qui en a été l'une des chevilles ouvrières.

I would particularly like to thank Mrs Malmström, who played an instrumental role in this task.

Les chevilles du mannequin doivent être certifiées conformément aux procédures de l'annexe 10.

The ankle of the dummy shall be certified in accordance with the procedures in Annex 10.

Des policiers lui ont lié les poignets et les chevilles derrière le dos pour ensuite le fouetter.

Police officers tied his wrists and ankles behind his back and then beat him with a whip.

Elle était couchée là pendant que sa cheville continuait à enfler. ~~~ Elle n'a pas vu de médecin.

She lay there with the swelling in her ankle worse.

Le réglage de la cheville n'est pas critique, et il est déterminé par les caractéristiques du pied.

The ankle adjustment is not critical and is determined by individual feet.

Le réglage de la cheville n'est pas critique, car il est déterminé par les caractéristiques du pied.

The ankle adjustment is not critical and is determined by individual feet.

2.10.4 Les articulations du genou et de la cheville permettent seulement une rotation en flexion/extension.

The knee and ankle joint allow for a flexion/extension rotation only.

4.8.2.2.4 Régler la vis de l'articulation de la cheville de telle manière que le pied soit en équilibre à 1g.

Adjust the ankle ball joint screw so the foot is held suspended at 1g.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"cheviller" Englisch Übersetzung

cheviller {Verb}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "cheviller":

Beispielsätze

Beispielsätze für "cheviller" auf Englisch

Ähnliche Wörter