Französisch-Englisch Übersetzung für "camper"

"camper" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-36 von 82

camper {Verb}

camper [campant|campé] {Vb.}

to camp {Vb.}

L'officier responsable a ordonné aux soldats de retourner camper dans une colline à Xalcuatla.

The officer-in-charge ordered the soldiers to return to camp on a hillside at Xalcuatla.

À l'heure actuelle, des soldats thaïlandais continuent de camper à une quarantaine de mètres du temple Tamone Thom.

At present, Thai soldiers continue to camp approximately 40 metres from the Temple of Tamone Thom.

L'armée devra camper ici ce soir.

Our army will have to camp here tonight.

Est -ce la France, dont le contingent campa aux portes de Srebrenica durant les massacres?

Can France, whose troops camped outside Srebrenitza during the massacres?

Elles campent toujours dans le parc national de Garamba en République démocratique du Congo.

They are still camped in Garamba National park in the Democratic Republic of the Congo.

camper [campant|campé] {Vb.}

to be encamped {Vb.}

camper [campant|campé] {tr.V.}

to tent {tr.V.}

camper [campant|campé] {intr.V.}

to encamp {tr.V.}

camper {Substantiv}

campeuse {f}

camper {Subst.}

camping-car {m}

camper {Subst.} (auch: caravanette, Dormobile)

auto-caravane {f}

camper {Subst.} (auch: caravanette, Dormobile, motor-home, recreational vehicle)

campeur {m}

camper {Subst.}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "camper":

© myThes Dicollectebivouaquer · cantonner · installer · habiter · résider · loger · demeurer · nicher · percher · vivre · séjourner · gîter · coucher · occuper · peupler · planter · semer · abandonner · stagner

Synonyme (Englisch) für "camper":

Beispielsätze

Beispielsätze für "camper" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

L'Autriche campe ici un bon exemple.

Austria is a good example.

Ils ont campé quelque part près d'ici.

They set up camp somewhere near here.

Chaque État campe dans ses prérogatives.

Each State is sticking to its prerogatives.

Cependant, le Maroc campe sur ses positions.

Yet Morocco is still putting up obstacles.

Mais l'Union doit -elle camper sur sa ligne initiale?

But does the EU have to stick to its initial line?

Les premiers ont campé fermement sur leur position.

Those in favour of deletion held that position firmly.

La Commission campera -t-elle sur ses positions?

So will the Commission stick to its guns on this issue?

Je ne camperai pas sur des positions rigides en la matière.

I am not going to maintain rigid positions on this issue.

Malheureusement, chacun est resté campé sur ses positions.

Unfortunately, everybody had stuck doggedly to their positions.

De toute évidence, les deux côtés campent sur leurs positions.

Obviously, there are strong opinions on both sides.

Ce n'est pas une raison pour se camper sur ses seuls intérêts nationaux.

That is no reason to stand firm on your own national interests alone.

Cependant, si chacun campe sur ses positions, tous seront désavantagés.

However, if everybody sticks to their position, we will all be worse off.

La politique qui consiste à camper sur ses positions n'aboutira à aucun résultat.

Stubborn persistence in attitude does not produce results.

Est -ce la France, dont le contingent campa aux portes de Srebrenica durant les massacres?

Can France, whose troops camped outside Srebrenitza during the massacres?

Malgré ces efforts, les parties ont pour l'essentiel campé fermement sur leurs positions.

Despite these efforts, there was little give and take.

Elles campent toujours dans le parc national de Garamba en République démocratique du Congo.

They are still camped in Garamba National park in the Democratic Republic of the Congo.

Par conséquent, l'Europe doit camper sur ses positions et continuer de parler d'une seule voix.

Europe should therefore remain unyielding and continue to speak with one voice.

Le Parlement devrait camper sur ses positions et demander la révision des perspectives financières.

Parliament should stand firm on its demand for a review of the financial perspective.

On estime à 80 000 le nombre de ceux qui campent en plein air dans le misérable camp de Jalozai.

An estimated 80,000 are camped out in the open in the squalid Jalozai camp.

Si la Commission campe sur ses positions ce soir, elle risque d'entrer en collision avec le Parlement.

If the Commission pursues the line indicated tonight, it is on a collision course with Parliament.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"camper" Englisch Übersetzung

camper {Verb}

camper {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "camper":

Synonyme (Englisch) für "camper":

Beispielsätze

Beispielsätze für "camper" auf Englisch

Ähnliche Wörter