×Meintest Du bourré?

Zusammenfassung

bourre {Substantiv}
wad · flock · stuffing · down

bourrer {Verb}
to cram · to stuff · to wad

Alle Details

Synonyme

bourre: duvet · jarre · feutre

bourrer: remplir · matelasser · rembourrer

mehr (20)

Forum-Ergebnisse

Bonjour, comment...

Französisch-Englisch Übersetzung für "bourre"

Meintest Du bourré?
 

"bourre" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-18 von 18

bourre {Substantiv}

bourre (cartouche) {f} (auch: liasse)

wad {Subst.}

bourre (déchets textiles) {f} (auch: troupeau)

flock {Subst.}

bourre (remplissage) {f} (auch: bourrage, rembourrage, empaillage)

stuffing {Subst.}

bourre {f} [Bot.]

down {Subst.} [Bot.]

T'es bourré, rassieds-toi!

Get your drunk ass down!

bourrer {Verb}

bourrer [bourrant|bourré] {Vb.} (auch: fourrer, entasser, s'entasser, bachoter)

to cram {Vb.}

je bourre (Indicatif présent)

I cram (Present)

il/elle bourre (Indicatif présent)

he/she/it crams (Present)

je bourre (Indicatif présent)

I am cramming (Present continuous)

il/elle bourre (Indicatif présent)

he/she/it is cramming (Present continuous)

je bourre (Subjonctif présent)

I cram (Present subjunctive)

il/elle bourre (Subjonctif présent)

he/she/it cram (Present subjunctive)

tu bourre (Impératif)

you cram (Imperative)

bourré (Participe passé)

crammed (Past participle)

bourrer [bourrant|bourré] {Vb.} (auch: rembourrer, empoter, gorger, embosser)

to stuff {Vb.}
to wad {tr.V.}

je bourre (Indicatif présent)

I wad (Present)

il/elle bourre (Indicatif présent)

he/she/it wads (Present)

je bourre (Indicatif présent)

I am wadding (Present continuous)

il/elle bourre (Indicatif présent)

he/she/it is wadding (Present continuous)

je bourre (Subjonctif présent)

I wad (Present subjunctive)

il/elle bourre (Subjonctif présent)

he/she/it wad (Present subjunctive)

tu bourre (Impératif)

you wad (Imperative)

bourré (Participe passé)

wadded (Past participle)
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "bourre":

Synonyme (Französisch) für "bourrer":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "bourre" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Bonne bourre en taule.

Enjoy the jail sex, Fait.

On est à la bourre?

We're to late, aren't we.

Je suis un juif noir, je ne sais pas lire et je suis bourré.

I'm a blackJew, I can't read and I'm halfdrunk.

Qui s'attend à ce qu'on attaque un immeuble bourré de flics?

Who on earth would expect someone to attack a building full of cops?

C'est marrant de penser qu'il est bourré de sciure et de conservateurs.

It's funny to think he's crammed full of sawdust and preservatives.

Il semble que son gilet, bourré d'explosif, ait été activé par télécommande.

The suicide vest he carried is believed to have been remotely detonated.

En examinant le projet de loi en détail, les députés constateront qu'il est bourré d'ambiguïtés.

In looking at this bill in detail members will find that this bill is full of ambiguities.

On lui aurait notamment bourré la bouche de chiffons et mouchoirs imbibés d'urine et de sang menstruel.

She was allegedly tortured at the camp in a variety of ways, including having her mouth stuffed with rags and tissues soaked in urine and menstrual blood.

Ces rencontres se concluent toujours par un document bourré de haine et de menaces à l'encontre du peuple cubain et, bien entendu, soutenant ouvertement la politique anticubaine de Washington.

The result of this type of meeting is always a document brimming with hate and threats against the Cuban people, which, of course, clearly supports Washington's anti-Cuban policy.
 

Forum-Ergebnisse

"bourre" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la vorbei.