Zusammenfassung

auprès {Konjunktion}
nearby · next to

Alle Details

Synonyme

auprès: contre · malgré

Beispielsätze

auprès de
auprès de
arriver auprès de

mehr (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Französisch-Englisch Übersetzung für "auprès"

"auprès" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 32873

auprès {Konjunktion}

auprès {Konj.}

nearby {Konj.}

Toute personne ayant besoin de services hospitaliers est recommandée auprès des hôpitaux proches.

Any person needing hospital services is recommended to the nearby hospitals.

Les mineurs informels ne sont généralement pas enregistrés auprès des administrations locales proches de leur campement.

The informal miners usually have no registrations with the local government administration nearby their camps.

D'autres ont dit avoir couru vers le point de passage d'Erez, pensant se trouver en sécurité auprès du poste israélien.

Others indicated running towards the nearby Erez crossing, believing that the Israeli installation there would offer safety.

auprès {Konj.}

next to {Konj.}

Parfois elle ne peut s'endormir qu'auprès de sa mère.

Sometimes she can sleep only when next to her mother.

Nous avons été nombreux à siéger auprès de membres du gouvernement français qui étaient, à l'époque, ici, députés européens.

Many of us have sat next to members of the French Government who were, at that time, Members here of the European Parliament.

Conseil des recours auprès du CNRT

The Council of Complaints next to the NCRT

Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-mêmes, vous le retrouverez auprès d'Allah, car Allah voit parfaitement ce que vous faites.

Whatever good you send ahead (to your future life in this world and the next) to your own souls’ account, you will find it with God.

auprès de

next to

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "auprès":

Beispielsätze

Beispielsätze für "auprès" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

arriver auprès de

to reach sb.

auprès de l'ONUDI

Italy to UNIDO

Auprès de qui?

A pick-up from who?

s'imposer auprès de

to intrude on

intercéder auprès de

to intercede with

Action auprès des hommes

Working with men

Action auprès des médias

Media outreach

Des consultations auprès

challenges and precautions.

auprès de l'ONU-HABITAT et

to UN-HABITAT and

Diffusion auprès des jeunes

Reaching young audiences

faire une démarche auprès de

to make representations

Diffusion auprès des adultes

B.1 Campaign aimed at adults

déposer des conclusions auprès

to file submissions with

auprès du Secrétaire général

the Secretary-General

auprès des Nations Unis Islande

to the United Nations Iceland

Je m'informerai auprès de lui.

I will make that inquiry of him.

Les droits de visite auprès des

necessary exceptions.

AUPRÈS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL]

THE SECRETARY-GENERAL]

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"auprès" Englisch Übersetzung

auprès {Konjunktion}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "auprès":

Beispielsätze

Beispielsätze für "auprès" auf Englisch

Ähnliche Wörter