Zusammenfassung

appendices {Substantiv}
appendices

appendice {Substantiv}
cirrus · side-issue · appendage · proboscis · appendix

appendices {Substantiv}
appendices

appendix {Substantiv}
annexe · appendice

Synonyme

appendice: queue · complément · appoint

appendix: vermiform appendix · vermiform process · cecal appendage

Beispielsätze

Appendices:...
Appendices...
Sous-appendices...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Französisch-Englisch Übersetzung für "appendices"

"appendices" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-29 von 39

appendices {Substantiv}

appendices {m Pl} [Med.]

appendices {Subst.} [Med.]

Annexe 1, partie 1, appendices 1 et 2, points 5.3 et 5.4, modifier comme suit:

" Annex 1, Part 1, Appendices 1 and 2, items 5.3. and 5.4., amend to read: "5.3.

Le dernier rapport du Médiateur, assorti d'appendices, remonte au 10 août 2001.

The latest report, with appendices, from the Ombudsman was on 10 August 2001.

Les aspects techniques et organisationnels sont traités dans les trois appendices.

The technical and organizational aspects are listed in the three appendices.

Ces amendements concernent l'Accord lui-même, son annexe et ses appendices.

The amendments concern the Agreement itself, its Annex and its Appendices.

Les amendements concernent l'Accord lui-même, son annexe et ses appendices.

The amendments concern the Agreement itself, its Annex and its Appendices.

appendice {Substantiv}

appendice {m} (auch: filament long et mince chez un animal)

cirrus {Subst.}

appendice {m} (auch: accessoire)

side-issue {Subst.}

appendice {m} [Anat.]

appendage {Subst.} [Anat.]

Or, le service universel dans le secteur des télécommunications ne peut être considéré comme un appendice de la libéralisation.

Now, universal service in the telecommunications sector cannot be considered an appendage to liberalisation.

La Monnaie royale canadienne n'est pas un appendice du gouvernement, contrairement à ce qu'a laissé entendre le député d'en face.

The Royal Canadian Mint is not an appendage of the government as was the implication of the member opposite.

appendice {m} [Anat.] (auch: trompe)

proboscis {Subst.} [Anat.]

appendice {f} [Med.]

appendix {Subst.} [Med.]

MANDAT DU GROUPE DE TRAVAIL DES EFFETS (ECE/EB.AIR/68, annexe III, appendice IV)

Mandate of the Working Group on Effects (ECE/EB.AIR/68, annex III, appendix IV)

Ibid., appendice: Proposed Convention against Sexual Exploitation, janvier 1994.

Ibid., appendix: Proposed Convention against Sexual Exploitation, January 1994.

Le rapport de la Consultation est reproduit dans une appendice à la circulaire »

The report of the Consultation is included as an appendix to the Circular. “…”

Au paragraphe 34 de l'appendice à la décision SS.VII/1, il est dit ce qui suit :

In paragraph 34, the appendix to decision SS.VII/1 of that session states: that

Annexe 1 - Appendice 2 : Caractéristiques principales de la famille de moteurs

Annex 1 - Appendix 3: Essential characteristics of engine type within the family

appendices {Substantiv}

appendices {m Pl} [Med.]

appendices {Subst.} [Med.]

Annexe 1, partie 1, appendices 1 et 2, points 5.3 et 5.4, modifier comme suit:

" Annex 1, Part 1, Appendices 1 and 2, items 5.3. and 5.4., amend to read: "5.3.

Le dernier rapport du Médiateur, assorti d'appendices, remonte au 10 août 2001.

The latest report, with appendices, from the Ombudsman was on 10 August 2001.

Les aspects techniques et organisationnels sont traités dans les trois appendices.

The technical and organizational aspects are listed in the three appendices.

Ces amendements concernent l'Accord lui-même, son annexe et ses appendices.

The amendments concern the Agreement itself, its Annex and its Appendices.

Les amendements concernent l'Accord lui-même, son annexe et ses appendices.

The amendments concern the Agreement itself, its Annex and its Appendices.

appendix {Substantiv}

appendix {Subst.} (auch: affix, auxiliary, attachment, tag)

MANDAT DU GROUPE DE TRAVAIL DES EFFETS (ECE/EB.AIR/68, annexe III, appendice IV)

Mandate of the Working Group on Effects (ECE/EB.AIR/68, annex III, appendix IV)

L'annexe B contient l'avis au ministre des Pêches et des Océans exigé par la Loi.

Appendix B contains the statutory notice to the Minister of Fisheries and Oceans.

Annexe 1 - Appendice 2 : Caractéristiques principales de la famille de moteurs

Annex 1 - Appendix 3: Essential characteristics of engine type within the family

Approuve le manuel d'instruction contenu dans l'annexe à la présente décision;

Approves the instruction manual contained in the appendix to the present decision;

ANNEXE B – Accord de contributions par fonds / programme : avril 2005 à mars 2008

APPENDIX B – Contribution Agreements By Fund/Program: April 2005 To March 2008

appendice {f} [Med.]

appendix {Subst.} [Med.]

MANDAT DU GROUPE DE TRAVAIL DES EFFETS (ECE/EB.AIR/68, annexe III, appendice IV)

Mandate of the Working Group on Effects (ECE/EB.AIR/68, annex III, appendix IV)

Ibid., appendice: Proposed Convention against Sexual Exploitation, janvier 1994.

Ibid., appendix: Proposed Convention against Sexual Exploitation, January 1994.

Le rapport de la Consultation est reproduit dans une appendice à la circulaire »

The report of the Consultation is included as an appendix to the Circular. “…”

Au paragraphe 34 de l'appendice à la décision SS.VII/1, il est dit ce qui suit :

In paragraph 34, the appendix to decision SS.VII/1 of that session states: that

Annexe 1 - Appendice 2 : Caractéristiques principales de la famille de moteurs

Annex 1 - Appendix 3: Essential characteristics of engine type within the family

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "appendice":

© myThes Dicollectequeue · complément · appoint · reste · solde · rallonge · addenda · annexe · post-scriptum · codicille · adjonction · prime · traîne · bout · file · supplément · surcroît · addition · surplus

Synonyme (Englisch) für "appendix":

© Princeton Universityvermiform appendix · vermiform process · cecal appendage

Beispielsätze

Beispielsätze für "appendices" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Appendices:

Attachments:

Appendices

April 1995 39

Sous-appendices

Definitions

Appendices à l'annexe

independent entities 18

Appendices de l'annexe

reference manual 109 60

d Voir appendices 1, 2 et 3.

Statement 2

Appendices à l'annexe

B. UNFCCC clean development mechanism

B. Appendices aux états financiers

Notes applicable to the regular budget

Donner la liste des autres appendices éventuels.

List further attachments, if any.

Donner la liste des autres appendices éventuels.

List further attachments, if any. Date and place

Le Secrétaire général en a supprimé les appendices.

* Reissued for technical reasons.

Voir plutôt Appendices au hansard Antennes.

86.1 Agriculture, C-304 Reinstated after prorogation under S.O.

Appendices au Règlement du personnel

Such post adjustments shall not be subject to staff assessment.

Voir Marchés publics Appendices au hansard.

86.1 Canadian Wheat Board, M-481 Reinstated after prorogation under S.O.

(Signé) (Signé) (Herbers) (Beecker) Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer Appendices

General engagement terms for Wirtschaftsprüfer and Wirtschaftsprüfungsgesellschaften

* D'autres appendices peuvent être consultés au Secrétariat.

* Additional enclosures are on file with the Secretariat and are available for consultation.

Un complément d'information peut être joint à ce rapport de synthèse sous la forme d'annexes ou d'appendices.

Additional material may be submitted in the form of annexes or attachments.

1/ Cette liste doit être jointe aux appendices 1, 2 (le cas échéant), 3 et 5 à la présente annexe. Annexe 1A

1/ Test requirements are dependant on the location of the glazing within the vehicle.

Le mandat, la composition et le programme de la mission sont donnés aux appendices I et II de la présente annexe.

The full terms of reference and composition of the mission are set out in the annex to the present report.

Voir Débats de la Chambre, compte rendu officiel (hansard), appendices Archives nationales du Canada, Loi Abrogation, chap.

86.1 Children, M-287 Reinstated after prorogation under S.O. 86.1 Fuel taxes, M-412 Reinstated after prorogation under S.O.

Ähnliche Wörter

appelant · appelé · appelée · appeler · appellatif · appellation · appels · appendice · appendicectasie · appendicectomie · appendices · appendicite · appendiculaire · appentis · appesantir · appétence · appétissant · appétit · applaudi · applaudir · applaudissement

Im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.