Französisch-Englisch Übersetzung für "appeler"

Par exemple, le juge peut lui interdire de vous appeler ou de vous approcher.

Elle a dit « Me voici sans père ni mère… personne pour m'appeler “mon enfant”.

Si on ne sait pas qui appeler, l'accès aux services n'est ni garanti ni rapide.

Permettez -moi, Madame le Président, d'appeler votre attention sur ce point.

Cette Organisation ne doit pas craindre d'appeler terrorisme ce qui est du terrorisme.

Il sait qu'il est contraire au Règlement de les appeler autrement.

Il faut appeler les choses par leur nom et punir les responsables.

Il serait malavisé de l'appeler Müller Design, nom qui n'est pas distinctif.

La proposition de M. Metten appelle deux remarques de la part de la Commission.

Appelle la boîte de dialogue Assigner le style.

Pour ce sondage, on appelait des petits entrepreneurs très occupés à essayer de faire leur travail et de faire marcher le commerce.

Au cas où il ne comparaîtrait pas, le tribunal de la jeunesse pourrait, s'il l'estimait opportun, le faire appeler.

3) Pour donner l'alerte ou appeler à l'aide.

Mais ces abus doivent-ils en appeler d'autres?

En outre, le tribunal de la région d'Orlov n'a pas expliqué pourquoi il a refusé de faire comparaître l'expert et d'appeler à la barre d

c) Appeler des mesures à long terme au niveau international ou régional ainsi qu'au niveau national;

C'est ce que l'on pourrait appeler un bien de valeur, un terme très important que l'on oublie trop souvent.

Néanmoins, certains continuent à l'appeler ainsi et à employer le nom de gamma-BHC pour désigner le lindane.

Appeler ou inciter à la guerre constitue une infraction pénale passible d'une peine de dix ans d'emprisonnement.