Französisch-Englisch Übersetzung für "appâter"

"appâter" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-11 von 11

appâter {Verb}

appâter [appâtant|appâté] {Vb.} (auch: dessiner, dégager, tirer, dégainer)

to draw {Vb.}

appâter [appâtant|appâté] {tr.V.} (auch: attirer)

to wile {tr.V.}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "appâter":

© myThes Dicollecteaicher · écher · escher · amorcer · attirer · captiver · charmer · séduire · affrioler · tenter · entraîner · convier · inviter · plaire · pêcher · attraper · ferrer · circonvenir · éblouir · allécher

Beispielsätze

Beispielsätze für "appâter" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Beaucoup se laissent appâter par une telle somme et s'engagent vers l'inconnu.

Many people are tempted by this kind of thing and set out into the unknown.

La faiblesse dont fait preuve la victime éventuelle appâte toujours l'agresseur.

Weakness on the side of the potential victim always tempts the aggressor.

La société de l'exploitant se servait apparemment de cette lettre frauduleuse pour appâter des investisseurs.

Apparently, the company was using the fraudulent letter to attract investors.

Certaines personnes utilisent l’ internet dans le but d’ appâter des jeunes femmes et des enfants dans des réseaux de prostitution.

There is every chance that data stored in such large quantities for such long periods could leak out.

Il n'est pas seulement là pour faire joli ou appâter le client; les emballages répondent pour la plupart à une fonction essentielle.

It is not just there to look pretty or attract the customer: in the main, packaging serves an essential purpose.

C’ est pour cela qu’ elle a proposé son plan dit de " rationalisation ", où la pérennisation de certains taux réduits ne figurait que pour appâter.

The Commission wants to move towards a VAT system based on ‘ country of origin ’ which would give it a central role and more power.

Il existe en outre des entreprises qui exploitent les uvres artistiques pour gagner de l'argent dans le cadre d'un commerce intermédiaire ou pour appâter le client à d'autres fins.

There are also companies that use artistic products to make money from the distributive trade, or as a way of luring clients for other purposes.

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"appâter" Englisch Übersetzung

appâter {Verb}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "appâter":

Beispielsätze

Beispielsätze für "appâter" auf Englisch

Ähnliche Wörter