Französisch-Englisch Übersetzung für "élogieux"

"élogieux" Englisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 45

élogieux {Adjektiv}

élogieux {Adj.} (auch: dithyrambique, laudatif)

laudatory {Adj.}

élogieux {Adj.} (auch: admiratif, reconnaissant, appréciateur)

appreciative {Adj.}

Je n'ai pas été très élogieux envers votre formation.

I have not been very appreciative of your training...

Monsieur le Président, je me demande combien de temps encore nous allons continuer à parler du programme SLIM en termes élogieux.

Mr President, I wonder how long we are going to continue to speak in appreciative terms about the SLIM programme.

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "élogieux":

Beispielsätze

Beispielsätze für "élogieux" auf Englisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Les articles étaient généralement élogieux.

Generally, the reviews were very positive.

On a un passé très élogieux dans ce domaine.

We have a pretty good history in this matter.

Il a parlé du budget en termes très élogieux.

He spoke very highly of this budget.

Permettez -moi de conclure avec quelques mots élogieux.

I would like to conclude with some praise.

Toutefois, je ne peux me montrer assez élogieux à son égard.

Nevertheless, I could not be more full of praise for them.

Le rapport du Secrétaire général est plus qu'élogieux à ce titre.

The Secretary-General's report is very eloquent in this regard.

Hier soir, nous avons entendu de nombreux commentaires élogieux.

I will miss you, Ross and Linda, as I make that arduous trip, week after week.

Je peux vous assurer que je serai bref et que mes propos seront tous élogieux.

I can assure you it will be short, and I can assure you it will all be complimentary.

Le sénateur Comeau: Honorables sénateurs, je remercie le ministre de ses propos élogieux.

Senator Comeau: Honourable senators, I thank the minister for the praise.

Voilà qui est particulièrement élogieux pour le programme de réforme lancé l'année dernière.

There is particular praise for the reform programme set in motion last year.

Les commentaires formulés par les participants par le passé étaient extrêmement élogieux.

Feedback from past participants has been extremely positive.

Les propos tenus par les membres du Conseil dans les entretiens sont eux aussi globalement élogieux.

Overall praise for the Division is also evident in interviews with Council members.

Monsieur le Commissaire Vitorino, vous voyez, mes propos sont tant élogieux que critiques aujourd'hui.

You see, Commissioner Vitorino, that I am being very even-handed with praise and blame today.

Regardez-le maintenant, tout souriant en entendant les commentaires élogieux que nous avons à son égard.

Look at him now, smiling and enjoying all the good words that we are saying about him.

Je suis reconnaissant des commentaires élogieux et de l’ aide du rapporteur pour la gestion de ces dossiers.

I would like to thank the rapporteur, Mr Bösch, for his constructive work.

J'ai entendu sinon des propos peu élogieux à propos du programme de péréquation, du moins un bien faible éloge.

I heard if not disparaging remarks about the equalization program, faint praise of that program.

Je l'ai laissé parler un peu là-dessus parce qu'il tenait des propos fort élogieux au sujet de certains sénateurs.

I have allowed him to go on about attendance a bit because he was being so praiseworthy of certain hon. senators.

Le communiqué de presse fait d'autres commentaires élogieux à l'endroit du rapport qui a été déposé hier.

The press release goes on to make several complimentary and entirely supportive comments about the report tabled yesterday.

Monsieur le Président, je remercie le président Rocard des propos élogieux qu'il a tenus en faisant référence à mon avis.

Mr President, I should like to thank the Committee Chairman, Mr Rocard, for his words of praise in connection with my opinion.

Son dernier livre, In Defense of Globalization (Oxford University Press, 2004), a reçu un accueil élogieux dans le monde entier.

His latest book, In Defense of Globalization (Oxford University Press, 2004), has received worldwide acclaim.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"élogieux" Englisch Übersetzung

élogieux {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "élogieux":

Beispielsätze

Beispielsätze für "élogieux" auf Englisch

Ähnliche Wörter