Französisch-Deutsch Übersetzung für "supplier"

Je t'en supplie!

Je vous en supplie!

Nous ne supplions pas.

Quand j'en aurai fini, tu me supplieras d'appuyer.

Vous m'attachez au mât, et je vais supplier et mendier.

Lorsque j'étais sur place, ils nous suppliaient de les aider.

Mais quoi que fassent les pays sur la droite, c'est beaucoup plus efficace que supplier.

Le rapport se contente de supplier que ce dernier veuille bien tenir le Parlement au courant.

Je vous supplie de porter toute votre attention sur le problème de ces petites lignes aériennes.

Tard cette nuit là, j'entendis ma mère supplier mon père, "S'il te plait, fais quelque chose Ramu.

Of course, it was a challenge at first to talk to suppliers on the telephone in Spanish.

Et donc les compagnies de médias ont supplié, insisté, exigé que le Congrès fasse quelque chose.

Les choses que j'avais la chance d'avoir, que je suppliais d'avoir quand j'étais gosse sont partout.

Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les coeurs vides.

Et elle les a suppliés de ne pas laisser une seule goutte de sang humain tâcher le sol.

Monsieur le Commissaire, je voudrais vous supplier de chercher le meilleur modèle qui soit et de le suivre.

Donc nous commes partis et je me suis jurée que plus jamais je n'aurais besoin de supplier pour obtenir quelque chose.

À Nice, avant le grand élargissement, regardez bien - je vous en prie, je vous en supplie - ce texte de manière prospective.

Oswaldo Payá et les autres dissidents nous supplient de nous en tenir à nos valeurs et à la politique que nous avons adoptée.

Nous voyons en revanche que les États devront toujours aller supplier à Bruxelles pour modifier leurs taux de TVA.