Langeweile?

Probier unser Galgenmännchen-Spiel aus

Französisch-Deutsch Übersetzung für "rêveuse"

 

"rêveuse" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-5 von 5

rêveuse {Adjektiv}

rêveuse {Adj. f.} (auch: rêveur)

verträumt (realitätsfern) {Adj.}
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "rêveuse" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Mais le fait est que j'étais là en tant que moi-même, une rêveuse.

Wichtig war, dass ich als ich selbst dort war, als eine Träumerin.

Alors, j'ai eu la chance de naître rêveuse.

Jedenfalls hatte ich das Glück, als ein sehr verträumtes Kind geboren zu werden.

La mise en musique réalisée par Emil Klotzsch et caractérisée par une ambiance à la fois rêveuse et mélancolique m’a profondément touché.

Die Vertonung von Emil Klotzsch, gekennzeichnet von einer träumerischen und zugleich melancholischen Stimmung, berührte mich zutiefst.

Cela dit, comme je suis une rêveuse qui a les pieds sur terre, j'essaie d'agir pour concrétiser mes rêves.

Da ich eine Träumerin bin, die mit beiden Füßen fest auf der Erde steht, gebe ich meine Träume nicht auf und versuche, alles dafür zu tun, um sie zu verwirklichen.
 

Neue Französisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du vielleicht einige besondere umganggsprachliche Ausdrücke auf französisch? Bist Du vielleicht vertraut mit einer bestimmten französischen Mundart? In dieser Box kannst Du ganz schnell und einfach Deinen eigenen Eintrag in das Französisch-Wörterbuch machen.

FranzösischFranzösisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: wissen, Backpfeifengesicht, Schnapphahn, Schalen, Briefmarke

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Chinesisch-Deutsch Wörterbuch.