Französisch-Deutsch Übersetzung für "population europeenne"

Übersetzung

"population europeenne" Deutsch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.
Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "population europeenne" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Que souhaite la population européenne?

Was möchte denn die europäische Bevölkerung?

La population européenne diminue et vieillit de plus en plus.

Europa hat immer weniger Einwohner, die immer älter werden.

Comment nourrirons -nous dans ce cas la population européenne?

Wie werden wir denn dann die Menschen in Europa ernähren?

C'est précisément au libéralisme qu'aspire la population européenne.

Gerade nach Liberalismus sehnen sich doch die Völker Europas.

C'est du moins le cas pour nous, mais pas pour la population européenne.

Uns sind sie klar, nicht der europäischen Bevölkerung.

Des pays représentant la moitié de la population européenne ont dit« oui».

Länder, die die Hälfte der Bevölkerung Europas stellen, haben „ Ja“ gesagt.

Il est certain que la population de l'Union européenne le percevrait ainsi.

So sähe es höchstwahrscheinlich die Bevölkerung der Europäischen Union.

La deuxième question concerne le vieillissement de la population européenne.

Die zweite Frage betrifft die Überalterung der europäischen Bevölkerung.

Nous représentons plus de la moitié de la population de l’ Union européenne.

Wir stellen über die Hälfte der Bevölkerung der Europäischen Union.

La population européenne manifeste donc un grand intérêt pour ce programme.

Deshalb bekundet die Bevölkerung in Europa großes Interesse für dieses Programm.

Mais nous sommes confrontés à un problème à l'égard de la population européenne.

Aber wir stehen der europäischen Bevölkerung mit einem Problem gegenüber.

En 1950, 33 % de la population européenne totale travaillait dans l'agriculture.

1950 arbeiteten 35 % der gesamten europäischen Bevölkerung in der Landwirtschaft.

18 % de la population de l'Union européenne vivent en-dessous du seuil de pauvreté.

18 % der Bevölkerung der Europäischen Union leben unterhalb der Armutsgrenze.

Nous avons remarqué que la population slovaque était pro-européenne.

Wir haben bemerkt, daß die Bevölkerung in der Slowakei sehr pro Europa eingestellt war.

Le seul organe qui représente vraiment la population européenne a été laissé de côté.

Die einzige Institution, die wirklich die Menschen in Europa vertritt, wurde übergangen.

Ce sont les trois conditions nécessaires pour que la population accepte l'Union européenne.

Diese drei Dinge sind die Bedingung für Akzeptanz innerhalb der Bevölkerung.

Vous avez dit que la population européenne voulait la croissance et des emplois.

Sie haben gesagt: Wachstum und Arbeitsplätze wollen die Bürgerinnen und Bürger in Europa haben.

La population européenne n'est manifestement pas en mesure de se passer de contrôle.

Nun ist die europäische Menschheit offensichtlich nicht so gut, daß sie ohne Kontrolle auskommt.

La population européenne vieillit rapidement, ce qui signifie que nous devrons être plus nombreux.

Die Bevölkerung der EU altert schnell und wir müssen zahlenmäßig mehr werden.

Le fossé entre la classe politique et la population européenne se creuse de jour en jour.

Die Kluft zwischen der politischen Klasse und dem Normalbürger in Europa wird mit jedem Tag größer.

Ähnliche Wörter

pop · pop-corn · popotin · populace · populacier · populaire · populaires · populariser · popularité · population · population-europeenne · populations · populisme · populiste · populo · porc · porc-épic · porcelaine · porcelet · porche · porcher

Suche weitere Wörter im Spanisch-Deutsch Wörterbuch.