Französisch-Deutsch Übersetzung für "population en âge de travailler"

Übersetzung

"population en âge de travailler" Deutsch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.

Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.

Beispielsätze

Beispielsätze für "population en âge de travailler" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Un tiers de notre population en âge de travailler est économiquement inactive.

Ein Drittel unserer Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter ist wirtschaftlich inaktiv.

L’évolution démographique entraîne une baisse de la population en âge de travailler.

Mit der demografischen Entwicklung verkleinert sich die Bevölkerung im Erwerbsalter.

Parmi la population en âge de travailler, 14,3 % sont au chômage, par rapport à 8 % dans l’ Union européenne.

14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.

Premièrement, notre proportion de population en âge de travailler et active sur le marché du travail est plus élevée que celle de n’ importe quel autre pays de l’ UE.

Erstens haben wir einen höheren Anteil der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter auf dem Arbeitsmarkt als in irgendeinem anderen Land der EU.

La diminution de la population en âge de travailler renforcera les tensions s’exerçant sur les systèmes de retraite et de santé et pourra avoir des conséquences économiques majeures.

Der Rückgang der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter wird weiteren Druck auf die Alterssicherungs- und Gesundheitssysteme ausüben und kann weitreichende wirtschaftliche Folgen haben.

En effet, le taux d'emploi en Europe, c'est-à-dire le rapport entre l'emploi total et la population en âge de travailler, est passé de 67 % en 1960 à 59 % actuellement.

Denn die Beschäftigungsrate in Europa, das heißt das Verhältnis zwischen Vollbeschäftigung und Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter ist von 67 % im Jahre 1960 auf zur Zeit 59 % zurückgegangen.