Französisch-Deutsch Übersetzung für "politique de recrutement"

Übersetzung

"politique de recrutement" Deutsch Übersetzung

Leider keine exakte Übersetzung gefunden.

Gib uns Bescheid, dass diese Übersetzung fehlt. Wir fügen sie in der Regel binnen 24 Stunden hinzu.
Alternativ kannst du deine Frage in unserem Forum stellen.

Beispielsätze

Beispielsätze für "politique de recrutement" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Comment le Conseil peut -il concilier sa politique de recrutement avec la Charte qu'il a proclamée?

Wie lässt sich nach Auffassung des Rates die Proklamation der Charta mit seiner Einstellungspolitik vereinbaren?

Monsieur le Président, la politique de recrutement et du personnel de la Commission européenne a pour principe de base l'égalité des chances.

Der wesentliche Ausgangspunkt der Einstellungs- und Personalpolitik der Europäischen Kommission ist das Gleichstellungsprinzip.

A propos de cette politique de recrutement, voudrait -il examiner à nouveau le problème de la discrimination sur la base de l'âge qui a été une source de difficultés considérable?

Kann er bei seiner Einstellungspolitik die Diskriminierung aus Altersgründen, die ein großes Problem darstellt, erneut prüfen?

Je voudrais tout d'abord dire, très brièvement, que ma question ne portait pas spécifiquement sur la politique de recrutement mais sur la politique à l'égard du personnel existant.

Ganz kurz, erstens befaßte sich meine Frage nicht spezifisch mit der Einstellungspolitik, sondern mit der Politik gegenüber dem vorhandenen Personal.

La Commission considère la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes comme un objectif très important et elle veut également la promouvoir dans sa politique de recrutement.

Die Kommission sieht die Förderung der Chancengleichheit als ein sehr wichtiges Ziel an und will sie auch in ihrer Einstellungspolitik betreiben.

Le Conseil est le seul à pouvoir supprimer le quota national et géographique de la politique de recrutement afin que l'on puisse, dans chaque situation, engager les meilleurs personnes.

Nur der Rat kann die nationalen und geographischen Quoten in der Einstellungspolitik abschaffen, so daß man in Zukunft jeweils die besten Bewerber einstellen kann.