Zusammenfassung

pneumopathie atypique {Substantiv}
SARS · atypische Lungenentzündung

Alle Details

Beispielsätze

atypique
... lieu-ci peut être atypique....
... travail n'est pas atypique, bien au contrai...

mehr (20)

Französisch-Deutsch Übersetzung für "pneumopathie atypique"

 

"pneumopathie atypique" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 41

pneumopathie atypique {Substantiv}

pneumopathie atypique {f} [Med.]

SARS {Eigenn.} [Med.]

pneumopathie atypique {f} [Med.]

atypische Lungenentzündung {f} [Med.]
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "pneumopathie atypique" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     atypique

atypisch

Et voilà combien ce lieu-ci peut être atypique.

Und ein so ungewöhnlicher Ort ist dieser Ort.

Ce travail n'est pas atypique, bien au contraire.

Diese Arbeit ist nicht atypisch, ganz im Gegenteil.

L’histoire de ma vie est typique et atypique à la fois.

Meine Lebensgeschichte ist typisch und untypisch zugleich.

Enfin, Monsieur le Président, je pense au travail atypique.

Schließlich möchte ich auf die atypischen Arbeitsverhältnisse hinweisen.

Nous ne devons pas imposer une tâche atypique à la Commission européenne.

Wir dürfen die Europäische Kommission nicht mit atypischer Arbeit belasten.

Atypique parce que j’ai grandi chez des grands-parents très jeunes.

Untypisch ist, dass ich bei – sehr jungen – Großeltern aufgewachsen bin.

L'adjectif " atypique ", que reprend le titre de la directive, en dit assez long.

Das Adjektiv ' atypisch ' in der Bezeichnung dieser Richtlinie sagt alles.

Dans celui -ci, nous avons mis en œ uvre une chose véritablement atypique pour la recherche.

Wir haben hier ein Programm implementiert, das eher atypisch für die Forschung ist.

Dire que le travail intérimaire est atypique, voire indigne, serait tout à fait mal venu.

Von Leiharbeit als atypischer oder gar unwürdiger Arbeitsform zu reden, wäre vollkommen abwegig.

Les adolescents meurent de Creutzfeldt-Jakob atypique, mais on se tait!

Junge Menschen sterben an der atypischen Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, doch wird dazu geschwiegen!

Broncho-pneumopathie chronique obstructive.

Brustkrebs -- Ich gebe Ihnen dazu ein ganz schnelles Beispiel Chronisch-obstruktive Lungenerkrankung.

L'amendement nº 5, par exemple, vise à inclure le travail atypique.

Der Zweck des Änderungsantrags Nr. 5 ist beispielsweise die Einbeziehung von atypischen Arbeitsverträgen.

Mais je voudrais dire ici que ce débat est centré sur un accord de pêche atypique pour de nombreuses raisons.

Aber ich möchte hier sagen, dass diese Aussprache ein aus vielen Gründen untypisches Fischereiabkommen betrifft.

Monsieur le Président, ce qui, il y a encore bien peu de temps, s'appelait travail atypique est allé en se typifiant.

Herr Präsident, das, was noch vor kurzem atypische Arbeit hieß, ist typisch geworden.

Nous invitons les partenaires sociaux à conclure un accord-cadre sur toutes les formes de travail atypique.

Wir fordern die Sozialpartner zum Abschluß eines Rahmenabkommens über alle Formen atypischer Beschäftigungsverhältnisse auf.

Le Creutzfeld-Jakob atypique est une maladie terrifiante qui affecte des garçons ou des jeunes femmes d'une vingtaine d'années.

Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit ist eine schreckliche Krankheit, die junge Männer oder Frauen im Alter von etwa 20 Jahren befällt.

La flexibilité est également importante en cas de pollution temporaire ou atypique.

Ferner bedarf es in Fällen, in denen es sich um vorübergehende und untypische Verschmutzungen handelt, einer gewissen Flexibilität.

Sans doute les trente personnes qui ont une Creutzfeldt-Jakob atypique doivent -elles considérer cet article 129 comme quelque peu ironique.

Die dreißig an einer atypischen Creutzfeld-Jacob erkrankten Personen stehen Artikel 129 sicher ein klein wenig ironisch gegenüber.

L'accord ne concerne que les travailleurs à temps partiel et laisse complètement de côté les autres travailleurs occupant un emploi atypique.

Die Vereinbarung betrifft ja nur Teilzeitarbeitskräfte und läßt die anderen atypischen Arbeitsverhältnisse außer acht.

Ähnliche Wörter

pluviner · Plymouthien · Plymouthienne · Plymouthiennes · Plymouthiens · pneu · pneumatique · pneumatiques · pneumocèle · pneumonie · pneumopathie-atypique · pneumostome · pneumotomie · pneus · Pô · poche · pocher · pochette · pochoir · podium · podologue

mehr

Bab.la bietet außerdem das Schwedisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.