Zusammenfassung

pire {Adjektiv}
schlechter

Alle Details

Synonyme

pire: pis · mauvais

Französisch-Deutsch Übersetzung für "pire"

 

"pire" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 917

pire {Adjektiv}

pire {Komp.}

schlechter {Komp.}

Les pays les plus inégalitaires font pire dans toutes ces sortes de problèmes sociaux.

Die ungleicheren Länder schneiden bei all diesen sozialen Problemen schlechter ab.

Ne gouvernera -t-elle pas le pays d’ une manière pire encore que l’ actuel gouvernement?

Wird sie das Landes nicht vielleicht schlechter führen als die gegenwärtige Regierung?

Quant à 2001, comme je l'ai dit, c'est devenu pire plutôt que meilleur.

2001 ist das - wie ich gesagt habe - schlechter anstatt besser geworden.

La question de l'élargissement confirmée à Laeken est encore pire.

Um die in Laeken bestätigte Frage der Erweiterung steht es schlechter als zuvor.

Dans les entreprises du secteur des services, la situation est encore pire.

Bei den Dienstleistungsunternehmen sieht es noch schlechter aus.
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "pire":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "pire" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

C’ est bien pire!

Das ist schlimmer!

La pire Famine.

Das Allerschlimmste.

Ce n'est pas le pire.

Es gibt Schlimmeres.

Qu'y a -t-il de pire?

Was ist schlimmer?

Ou pire, leur mariage.

Oder noch schlimmer:

Nous craignons le pire.

Wir befürchten nein.

Le pire, en 45.

Die Schlechteste in 45.

Non, c'est pire que ca.

Nein. ~~~ Viel schlimmer.

Mais il y a pire.

Aber es wird noch schlimmer.

Et il disait : "Encore pire.

Und er sagte: Noch schlimmer.

Mais il y a encore pire.

Es kommt aber noch schlimmer.

Il y a encore pire.

Es kommt aber noch schlimmer.

La vérité est pire encore.

Das Gegenteil ist zutreffend.

Ähnliche Wörter

piqueter · piquette · piqueur · piqûre · piqûres · piranha · piratage · pirate · pirater · piraterie · pire · pirogue · pirouette · pirouetter · pis · pisciculture · piscine · pisé · pissaladière · pisse · pisse-chien

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.