Französisch-Deutsch Übersetzung für "peinture"

 

"peinture" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-28 von 141

peinture {Substantiv}

Malerei {f}

études de peinture et d'arts graphiques à l'Académie de l'industrie graphique de Munich

Studium der Malerei und Grafik an der Münchner Akademie für das Graphische Gewerbe

Ce type de machine est ce que je sais faire de plus proche de la peinture.

Diese Maschine ist meine persönliche Annäherung an die Malerei.

Jitish Kallat mêle avec succès la photo, la sculpture, la peinture et les installations.

Jitish Kallat widmet sich erfolgreich der Fotografie, Bildhauerei, Malerei und Installationskunst.

J'ai étudié la peinture.

Habe Malerei studiert.

Mais la peinture avait depuis longtemps un côté fractal. ~~~ Je pourrais en parler pendant longtemps.

Doch schon seit langer Zeit verfügte die Malerei über eine Art von "fraktaler Sichtweise", über die ich allein stundenlang referieren

peinture {f} (auch: image, description, exposé, représentation)

Et quelque chose dans la peinture que je n'ai jamais vu faire.

Das ist bildliche Darstellung aus dem Funkbereich.
Anstrich (Farbe) {m}

peinturer {Verb}

je peinture (Indicatif présent)

ich pinsle an; pinsele an (Indikativ Präsens)

il/elle peinture (Indicatif présent)

er/sie/es pinselt an (Indikativ Präsens)

je peinture (Subjonctif présent)

ich pinsle an; pinsele an (Indikativ Präsens)

il/elle peinture (Subjonctif présent)

er/sie/es pinselt an (Indikativ Präsens)

tu peinture (Impératif)

du pinsle an; pinsele an (Imperativ)

peinturé (Participe passé)

angepinselt (Partizip Perfekt)

je peinture (Indicatif présent)

ich mahle (Indikativ Präsens)

il/elle peinture (Indicatif présent)

er/sie/es mahlt (Indikativ Präsens)

je peinture (Subjonctif présent)

ich mahle (Indikativ Präsens)

il/elle peinture (Subjonctif présent)

er/sie/es mahlt (Indikativ Präsens)

tu peinture (Impératif)

du mahle; mahl (Imperativ)

peinturé (Participe passé)

gemahlen (Partizip Perfekt)
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "peinture":

Synonyme (Französisch) für "peinturer":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "peinture" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Remplis de peinture.

Sie enthält Farbe.

Grenaillage et peinture

Strahlen und Beschichten

Et il les associe avec des peintures.

Und er mischt es mit Gemälden.

Une commande pour un travail de peinture.

lch soll Malerarbeiten erledigen.

Et d'un coup, mes peintures ont pris vie.

Und auf einmal wurden meine Bilder lebendig.

La peinture suivante était encore plus grande.

Das nächste Bild war noch größer.

TS: C'est la peinture en fait, qui le rend réel.

TS: Das ist wirklich die Farbe, die macht das real.

Ähnliche Wörter

Weitere Übersetzungen im bab.la Italienisch-Deutsch Wörterbuch.