Zusammenfassung

lister {Verb}
ausdrucken · ausdrücken · etw. ausdrucken

List {Substantiv}
stratagème · ruse · subterfuge

Synonyme

lister: répertorier · programmer · établir

List: Trick · Kniff · Streich

Beispielsätze

Liste
Quelle liste?
Liste de notre

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Französisch-Deutsch Übersetzung für "lister"

"lister" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-29 von 4045

lister {Verb}

lister [listant|listé] {Vb.}

ausdrucken (Tabelle) {Vb.}

lister

etw. ausdrucken

Si vous avez déjà imprimé des documents, le nom de l' imprimante utilisée en dernier sera affiché dans cette zone de liste.

Haben Sie Ihr Dokument bereits ausgedruckt, steht in diesem Listenfeld der Name des zuletzt benutzten Druckers.

lister [listant|listé] {tr.V.} (auch: exprimer, imprimer, représenter)

ausdrücken [drückte aus|ausgedrückt] {tr.V.}

lister [listant|listé] {tr.V.}

etw. ausdrucken (Tabelle) {tr.V.}

List {Substantiv}

stratagème {m}

List {f}

ruse {f}

List {f} (auch: Heimlichkeit, Schlauheit, Hinterlist, Finesse)

le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus.

Dem Tag, da ihre List ihnen nichts nützt und sie keine Unterstützung erfahren.

Rassemblez donc votre ruse puis venez en ranges serrés.

So nehmt einmütig eure ganze List zusammen, dann kommt in einer Reihe.

Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous).

Da nahm er seine ganze List zusammen, und dann kam er.

Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse.

Sein Herr erhörte ihn und wehrte ihre List von ihm ab.

Puis, quand il (le mari) vit la tunique déchirée par derrière, il dit: "C'est bien de votre ruse de femmes

Als er nun sah, daß sein Hemd hinten zerrissen war, sagte er: »Das ist eine List von euch.

List {f}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "lister":

© myThes Dicollecterépertorier · programmer · établir · préparer · développer · classer

Synonyme (Deutsch) für "List":

© OpenThesaurus.deTrick · Kniff · Streich · Finte · Hinterlist

Beispielsätze

Beispielsätze für "lister" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Liste

Liste

Quelle liste?

Welche Liste?

Liste de notre

Eine Übersicht

Liste des Etats

Liste der Staaten

Liste de diffusion

Newsletter

Listes de diffusion

Newsletter Sie

Voici une liste.

Hier ist eine Liste.

Listes de raccourcis

~~~ Sprunglisten

Listes de raccourcis

Sprunglisten

Liste des cantons

Liste der Kantone

La liste est très longue.

Die Liste ist sehr lang.

C'est une liste énorme.

Es ist eine riesige Liste.

Compléter la liste de liens

Linkliste ergänzen

Liste des noms (pdf, 136 Kb)

Namenliste (pdf, 136 Kb)

Liste des noms (pdf, 359 Kb)

Namensliste (pdf, 359 Kb)

Cette liste est publique.

Diese Liste ist öffentlich.

Liste récapitulative AF 2011

Rekapitulationsliste FZ 2011

Ils forment une longue liste.

Es ist eine ganze Liste.

Ces listes sont arbitraires.

Solche Listen sind willkürlich.

J'ai dressé une petite liste.

Ich gehe sie noch einmal durch.

Ähnliche Wörter

lisérer · liseron · Lisette · lisible · lisier · lisière · lissage · lisse · lisser · liste · lister · listérieux · listériques · listes · lit · litanie · litchi · liteau · literie · lithium · lithographie

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Schwedisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.