Search for the most beautiful word
convenes
tactfulness

VOTE NOW

Französisch-Deutsch Übersetzung für "huit"

 

"huit" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-21 von 311

huit {Zahlwort}

huit {Zahl}

acht {Zahl}

Nous savons que trois d'entre elles - soit huit réacteurs - doivent être arrêtées.

Von denen wissen wir, dass drei Kraftwerke mit acht Blöcken abzuschalten sind.

J'en ai beaucoup, et je les conserve depuis ces huit ou neuf dernières années.

Ich habe viele dieser Bücher, und ich besitze sie seit etwa acht oder neun Jahren.

En huit mois seulement, le nombre des membres de la communauté est passé à 17 000.

Innerhalb von acht Monaten stieg die Zahl der Community-Mitglieder auf 17.000.

Dans cette phase pilote, huit länder allemands se sont engagés dans le projet.

In der Pilotphase haben sich bereits acht Bundesländer dem Projekt angeschlossen.

« Il y a huit millions d’histoires dans la Ville Nue, voici l’une d’entre elles ».

"Es gib acht Millionen Geschichten in der Nackten Stadt. Dies war eine von ihnen."
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "huit" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "huit" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Trois des huit entités d'origine se poursuivaient les unes les autres en justice.

Drei der ursprünglichen Stakeholder waren gerade dabei, einander zu verklagen.

Tu peux le parcourir en peut-être deux ans, si tu le lis huit heures par jour.

Man kann es vielleicht in 2 Jahren durchblättern, wenn man 8 Stunden pro Tag liest.

Les enfants de moins de dix-huit ans représentent 20 % du marché mondial du tourisme.

Kinder unter 18 Jahren haben einen Anteil von 20 % am internationalen Tourismusmarkt.

Pour ma part, le transport ne doit pas durer plus de huit heures, au grand maximum.

Ich bin der Ansicht, dass 8 Stunden die absolute Höchstgrenze sein müssen.

Selon les normes de l’ ancienne directive, le risque pour la santé est de un sur huit.

Gemäß den Normen der alten Richtlinie liegt das Gesundheitsrisiko bei 8 %.

Cette période de sommeil de huit heures est essentielle pour tout un chacun.

Gerade diese achtstündige Schlafperiode ist für alle Bürger von wesentlicher Bedeutung.

Je dois dire que je connais moi-même ces problèmes depuis vingt-sept ou vingt-huit ans.

Probleme, die ich selber, muß ich sagen, seit 27, 28 Jahren sehr gut kenne.

Pour cette raison, je pense que, dans leur cas, dix-huit mois, ce n’ est pas longtemps.

Deshalb meine ich, dass in ihrem Fall achtzehn Monate keine lange Zeit darstellen.

Huit " bananes à gnôle " double crème, trois Spitfire, deux donuts et un Salami Spécial.

Achtmal Banana Spezial, zweimal Arizona Krapfen und einmal Salami Spezial.

Dois -je rappeler que la force d’ interposition au Liban existe depuis vingt-huit ans.

Muss ich daran erinnern, dass schon seit 28 Jahren eine Eingreiftruppe im Libanon steht?

Ce sont en fin de compte entre huit et dix mille navires qui sont inférieurs aux normes.

Letztendlich geht es um 8 000 bis 10 000 Schiffe, die sub-standard sind.

J'y réponds de façon précise en présentant un programme en huit points.

Hierauf möchte ich ausführlich antworten und ein Achtpunkteprogramm vorlegen.

Je veux qu'il voie ce type de dictionnaire comme une bande huit-pistes.

Ich möchte, dass er an diese Art Wörterbuch denkt wie an ein achtspuriges Tonband.

Ici, la police a arrêté huit hommes et trois femmes entre 25 et 40 ans.

Hier konnte die Polizei 8 Männer und drei Frauen zwischen 25 und 40 Jahren verhaften.

Quatre-vingt-huit pour cent de sa population doit vivre avec moins de 4 dollars par jour.

88 % seiner Bevölkerung leben von einem Einkommen unter 4 US-Dollar pro Tag.

Un baigneur sur huit, selon les normes actuelles, court le risque de tomber malade.

Jeder achte Badende läuft bei den geltenden Werten Gefahr zu erkranken.

En fait, il n'y a que dix-huit mois qu'il en a été tenu compte avec rigueur.

Eigentlich wurde das erst in den letzten anderthalb Jahren ernsthaft in Angriff genommen.

N'hésitez pas à faire un petit somme car huit minutes, cela n'est pas si vite passé.

Zwischendurch können Sie auch ein Nickerchen halten, denn 8 Minuten sind doch recht lang.

Pour la première fois, en dix-huit ans, la Grande-Bretagne a un gouvernement travailliste.

Zum ersten Mal seit achtzehn Jahren gibt es in Großbritannien eine Labour-Regierung.

Trente-huit États européens, dont tous les États membres de l'UE, sont membres de la CEAC.

38 europäische Länder, darunter alle EU-Länder, sind Mitglied der ECAC.
 

Neue Französisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du vielleicht einige besondere umganggsprachliche Ausdrücke auf französisch? Bist Du vielleicht vertraut mit einer bestimmten französischen Mundart? In dieser Box kannst Du ganz schnell und einfach Deinen eigenen Eintrag in das Französisch-Wörterbuch machen.

FranzösischFranzösisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Schimmel, Galenit, spitzbogig, Furzgesicht, regelhaft

Ähnliche Wörter

Im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.