Französisch-Deutsch Übersetzung für "faire pitié"

"faire pitié" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 33792

faire pitié {Verb}

faire pitié {Vb.} (auch: faire de la peine)

leidtun {Vb.}

faire pitié {tr.V.}

rühren [rührte|gerührt] {intr.V.}

Beispielsätze

Beispielsätze für "faire pitié" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Il vaut mieux faire envie que pitié

Besser beneidet als bemitleidet

Dans ce cas précis, il vaut mieux faire envie que pitié et préserver et conserver ce que l'on a.

Für diesen speziellen Fall ist es besser, Neid als Mitleid zu erwecken, und das zu bewahren, was man hat.

Cette relation est vitale pour les deux parties, mais, par pitié, faites preuve d'un peu moins d'arrogance et ne nous opposez plus,» nous, les Européens» à« eux, les Américains».

Die Beziehungen sind für beide Seiten von lebenswichtiger Bedeutung, doch möchte ich sehr darum bitten, daß " wir Europäer " gegenüber " diesen Amerikanern " etwas weniger arrogant sind.