Französisch-Deutsch Übersetzung für "Ernest"

"Ernest" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-16 von 16

Ernest {Substantiv}

Ernest {Eigenn.} (auch: Erneste)

Ernst {Eigenn.}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Ernest" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Bart et Ernest.

Ernie und Bert.

Pendant ce temps-là, Ernest trouve ses ailerons sur internet.

Unterdessen findet Ernest seine Flossen im Internet.

Au début de cette séance, notre Présidente a rendu hommage à la mémoire de Ernest Lluch.

Zu Beginn der heutigen Sitzung hat die Präsidentin Ernest Lluch gedacht.

Ernest Hemingway créa un monument littéraire inoubliable en souvenir de cette génération.

Ernest Hemingway hat ein unvergessliches literarisches Denkmal für diese Generation geschaffen.

Alors nous démarrons l'histoire avec Ernest, qui se porte volontaire pour être agent de recensement.

Doch lassen Sie mich die Geschichte von Ernest erzählen, welcher als freiwilliger Volkszähler unterwegs ist.

Il me semble tout à fait indécent - comme l'a déclaré Mme Díez - que l'on se serve du souvenir d'Ernest Lluch.

Es ist meines Erachtens zweifellos unverschämt - wie Frau Díez sagte -, das Andenken von Ernest Lluch zu missbrauchen.

"Tout le monde est cassé par la vie" dit un jour Ernest Hemingway, "mais certains sont plus forts là où ils sont cassés."

"Das Leben bricht jeden", sagte einst Ernest Hemingway, "aber manche sind danach an den gebrochenen Stellen stärker."

Par conséquent, ne demandons pas pour qui sonne le glas et répondons comme Ernest Hemingway:« il sonne pour toi», pour l’ Europe.

Daher dürfen wir nicht fragen, wem die Stunde schlägt, lassen Sie uns nach Ernest Hemingway sagen, dass sie „ dir schlägt“, Europa.

Ernest Madu: La leçon est que ceci peut etre réalisé et il peut être durable et - vous pouvez la rendre accessible pour tout le monde.

Ernest Manu: Daraus lernen wir, dass dies möglich ist und aufrechterhalten werden kann und man es für alle möglich machen kann.

Et après je vous présenterai un personnage de plus, ce type, Ernest, qui est en gros un délinquant juvénile dans un corps de poisson.

Und ich möchte euch noch jemanden vorstellen: diesen Typen, Ernest, der einfach nur ein jugendlicher Missetäter in einem Fischkörper ist.

Le meilleur hommage à Ernest Lluch et à sa mémoire serait de respecter son message - dìaleg en catalan.

Die beste Ehre, die wir Ernest Lluch und seinem Leben erweisen können, ist es, seine Botschaft zu befolgen - auf Katalanisch heißt sie dìaleg.

Malheureusement, un nouveau message de violence vient d'être adressé à nos démocraties, avec l'assassinat particulièrement odieux d'Ernest Lluch.

Bedauerlicherweise ist mit der besonders heimtückischen Ermordung von Ernest Lluch eine neue Botschaft der Gewalt an unsere Demokratien gerichtet worden.

Je veux répondre aux agissements méprisables de nos deux collègues parlementaires qui ont présenté des idées opposées à celles de Ernest Lluch.

Ich möchte auf das schamlose Auftreten der beiden Kollegen in diesem Parlament eingehen, die Auffassungen vertreten haben, die denen Ernest Lluchs widersprechen.

En effet, notre Président M. Cox a différé la rencontre qu’ il devait avoir pas plus tard qu’ hier avec le nouveau président du parlement de Catalogne, M. Ernest Benach.

So hat unser Präsident Cox das Treffen verschoben, das er erst gestern mit dem neuen Präsidenten des Parlaments von Katalonien, Ernest Benach, geplant hatte.

En 1966, Ernest Lluch, son frère et moi-même avons été exclus, avec quelque soixante membres du personnel enseignant, de l'université de Barcelone par le régime franquiste.

1966 wurden Ernest Lluch, sein Bruder und auch ich zusammen mit mehr als 60 weiteren Lehrkräften vom Franco-Regime von der Universität Barcelona verwiesen.

Zusammenfassung

Beispielsätze

"Ernest" Deutsch Übersetzung

Ernest {Substantiv}

Beispielsätze

Beispielsätze für "Ernest" auf Deutsch

Ähnliche Wörter