Französisch-Deutsch Übersetzung für "dangereux"

"dangereux" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-22 von 588

dangereux {Adjektiv}

dangereux {Adj. m.} (auch: périlleux, délétère, pernicieux, pernicieuse)

gefährlich {Adj.}

Donc, les requins ne sont pas aussi dangereux que la plupart des gens le racontent.

Haie sind also nicht ganz so gefährlich, wie die meisten Leute sie darstellen.

Nous pensons qu'ils sont dangereux parce qu'ils sont sexy, provocants, séduisants. "

Wir denken, dass sie gefährlich sind, weil sie sexy, provokant und attraktiv sind. "

C'est un additif alimentaire tout à fait inutile, qui est en outre dangereux.

Es ist ein vollkommen unnötiger Lebensmittelzusatzstoff, der außerdem gefährlich ist.

Premièrement, n'est -il pas dangereux de négocier séparément sur l'Agenda incorporé?

Erstens, ist es nicht gefährlich, separat über die " Built-in " Agenda zu verhandeln?

Ils sont supposés être au second degré, mais en réalité ils sont dangereux.

Sie sind angeblich ironisch gemeint, aber tatsächlich sind sie gefährlich.

dangereux {Adj. m.} (auch: périlleux)

gefahrvoll {Adj.}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "dangereux":

© myThes Dicollecteaventureux · hasardeux · audacieux · hardi · intrépide · risqué · téméraire · imprudent · casse-cou · climatérique · délicat · difficile · crucial · indécis · décisif · grave · glissant · savonneux · impraticable · impossible

Beispielsätze

Beispielsätze für "dangereux" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

C'est trop dangereux.

Das ist zu unsicher.

dangereux pour la santé

gesundheitsschädlich

dépassement dangereux

gefährliches Überholmanöver

C'est un homme dangereux.

Er ist ein gefährlicher Mann.

Et le dangereux fauteur de troubles.

Gefährlicher Störenfried.

Tu es plus dangereux que les Zélotes.

Du bist gefährlicher als die Zeloten.

Et ça, c'est beaucoup plus dangereux!

Das ist doch viel gefährlicher!

Là encore ça a été bien dangereux.

Wieviele Mütter haben wir hier?

Cela peut être dangereux pour la santé.

Dies kann gesundheitsgefährdend sein.

Mais c'est là un terrain dangereux.

Dies ist jedoch ein gefährliches Terrain.

Ce terrain est donc très dangereux.

Darum ist das ein sehr riskantes Terrain.

C'est un précédent très dangereux.

Dies ist ein sehr gefährlicher Präzedenzfall.

Or, un vieux bateau est un bateau dangereux.

Ein alter Kahn ist aber ein gefährlicher Kahn.

L'amendement 52 est dangereux à ce niveau.

Daher halte ich Änderungsantrag 52 für riskant.

Il serait dangereux de laisser la porte ouverte.

Ich warne davor, hier die Tür aufzumachen.

Tous les points faibles sont dangereux.

Jedes schwache Bindeglied stellt eine Gefahr dar.

Ce jeu est, selon moi, très dangereux.

Das ist meines Erachtens ein Spiel mit dem Feuer.

C’ est un signal dangereux à tous égards.

Es ist in jeder Hinsicht ein gefährliches Signal.

Chers collègues, cela crée un précédent dangereux.

Das schafft einen gefährlichen Präzedenzfall.

que ce que tu fais semble plutôt dangereux.

Was du hier tust, scheint mir doch etwas... gewagt.

mehr

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

"dangereux" Deutsch Übersetzung

dangereux {Adjektiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "dangereux":

Beispielsätze

Beispielsätze für "dangereux" auf Deutsch

Ähnliche Wörter