Französisch-Deutsch Übersetzung für "défauts"
"défauts" Deutsch Übersetzung
défauts {Substantiv}
Nous avons nos propres forces, et nous avons aussi nos propres défauts.
Malheureusement, il y a beaucoup trop d'erreurs et de défauts.
Nous aurons là une occasion réelle de régler les défauts constatés à Nice.
Cela disait, "Vous savez, c'est une voiture qui a plein de défauts.
Espérons que ces défauts seront corrigés.
défaut {Substantiv}
Dès que le système OBD détecte un défaut dans l'échappement, la panne doit être éliminée.
Ce défaut a pour conséquence que la lame de coupe peut se détacher de son support et tomber une fois le moteur arrêté.
Parfois, il sera question d'un défaut apparu dès l'achat ou peu de temps après, dont le consommateur n'est pas responsable.
Augustin a compris que notre capacité à nous planter, ce n'est pas une sorte de défaut gênant dans le système de l'homme, une chose que
En d’ autres termes, l’ un des défauts de cette Union européenne est la " sur-technicisation ".
"Certaines qualités humaines indispensables leur font souvent défaut", ajoute-t-elle.
Celles qui font défaut ont été mentionnées tant au cours du débat que dans le rapport.
Le défaut essentiel du rapport est l'absence d'exemples concrets.
Occasionnellement, des metteurs en scène compétents font défaut pour la motivation.
Si les moyens vous font défaut, occupez les postes que ce Parlement a déjà autorisés.
La volonté et les programmes sont là, mais la mise en oeuvre des mesures fait cruellement défaut.
Le défaut du rapport est qu'il passe presque complètement sous silence le point du vue de l'amélioration de l'emploi.
C'est ce défaut, présent sur certains marchés de l'emploi, que la directive vise à corriger ou à éviter à l'avenir.
Font aujourd'hui défaut 230 à 270 postes chez le personnel civil (dédouanement des marchandises) et 200 postes au Corps des gardes-frontière.
défaut {m}
Le défaut résidait dans l’ approche vis-à-vis des pare-buffles souples.
Je tiens également à souligner un défaut principal dans le Traité.
Un défaut plus fondamental est le système de quotas.
Il y avait un défaut sur leur bande sonore.
Et je ne parle pas d'un défaut logique.
Le léger défaut est qu'elle recèle un certain nombre d'imprécisions qui n'ont pas été levées en Commission.
L'espéranto permet d'évacuer ce problème, ce défaut.
Notre Union européenne a déjà le défaut de la paralysie par excès de réglementation, alors je préfère qu'elle pèche par excès de dynamisme
Synonyme
Synonyme (Französisch) für "défaut":
© myThes Dicollecteabsence · carence · manque · disparition · éloignement · séparation · étourderie · oubli · distraction · inattention · altération · détérioration · dégradation · dégât · avarie · pourriture · putréfaction · tache · rouille · dégénérescence
Beispielsätze
Beispielsätze für "défauts" auf Deutsch
Ähnliche Wörter
défaillance · défaillant · défaillante · défaillir · défaire · défaite · défaites · défaitiste · défalquer · défaut · défauts · défavorable · défavorablement · défavorisé · défavoriser · défection · défectueux · défectuosité · défendable · défenderesse · défendre
Weitere Übersetzungen im bab.la Deutsch-Schwedisch Wörterbuch.
