FR décorer
volume_up
[décorant|décoré] {Verb}

décorer (auch: aménager)
À cette époque de l'année, la plupart des bons pères devraient être confortablement chez eux en train de décorer le sapin de Noël avec leurs enfants.
Gute Väter sollten zu dieser Jahreszeit eigentlich viel Zeit mit ihren Kindern verbringen und den Weihnachtsbaum schmücken.
Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé.
Und Wir schmückten den untersten Himmel mit Leuchten, (die auch) zum Schutz (dienen).
Nous sommes aujourd’ hui dans une salle décorée de gigantesques bannières sur la Constitution.
Der Plenarsaal, in dem wir heute tagen, ist mit überschwänglichen Bannern zur Verfassung geschmückt.
Les Elizabétains décrivaient le langage comme un silence décoré.
Die Elisabethaner beschrieben Sprache als verzierte Stille.

Beispielsätze für "décorer" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

FrenchIl a servi dans l'armée britannique au cours de la dernière guerre et fut décoré pour ses services.
Im Zweiten Weltkrieg diente er in der britischen Armee und wurde für seine Dienste ausgezeichnet.
FrenchVous allez être décoré de la Médaille d'honneur.
Sohn, Ihnen wurde die Tapferkeitsmedaille verliehen.
FrenchD'après ce qu'on dit, chaque coin de rue de la capitale, Ashgabat, est décoré d'un buste du Turkmanbashi en or et en bronze.
So ist dem Vernehmen nach an jeder Straßenecke in der Hauptstadt Aschgabad eine goldene und bronzene Büste des Turkmenbaschi aufgestellt.