Search for the most beautiful word
lindy
flayer

VOTE NOW

Französisch-Deutsch Übersetzung für "chouette"

 

"chouette" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-24 von 36

chouette {Substantiv}

chouette {f} (auch: hibou, effraie)

Eule {f}

chouette {Adjektiv}

chouette {Adj. m./f.} [vertr.]

fesch {Adj.} [vertr.]
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "chouette":

 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "chouette" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "chouette" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Si vous pensez que c'est chouette, l'histoire va devenir vraiment chouette maintenant.

Wenn Sie jetzt denken, das ist ja schön, die Geschichte wird jetzt erst richtig schön.

C'est super chouette, et ça se fait dans un quartier très transitionnel.

Es macht einen Riesenspaß und es findet in einem gut besuchten Viertel statt.

Mais une des choses les plus chouettes dans ce livre sont les infographies interactives.

Aber eine der coolsten Sachen in diesem Buch sind die interaktiven Infografiken.

Mais en général, ceci est une boucle de rétroaction qui est chouette mais trop rare.

Wahrscheinlich passieren weniger Unfälle, und das ist gut für das öffentliche Gesundheitswesen.

Et il y a beaucoup de chouettes technologies dont la vie dispose.

Und es gibt so viele tolle Technologien, die das Leben zur Verfügung stellt.

Alors que faisons-nous maintenant que nous avons ce chouette clavier ?

Was macht man also jetzt, wenn man dieses tolle Keyboard hat?

Voici certains des trucs très chouettes que nous avons vu -- ça m'a vraiment frappé.

Hier ist etwas wirklich cooles Zeug, das wir entdeckt haben -- hat mich echt aus den Socken gehauen.

Alors vous aviez à le programmer, et il y avait de chouettes tutoriels, comme ceux-là.

Also musste man es programmieren und es gab tolle Programmierungsanleitungen wie diese. ~~~ Das war toll.

Et je pense que ça ferait assez chouette en radio.

Ich denke, dass er ganz nett als Röntgenaufnahme aussähe.

Et ça ne m'a pas vraiment aidée à comprendre l'agriculture, mais je trouve que la photo est vraiment chouette.

Und das half mir nicht wirklich, Landwirtschaft zu verstehen, aber ich denke, das ist ein wirklich cooles Bild.

Tu as un chouette jardin pour jouer et un étang.

Es gibt hier einen tollen Garten, in dem du spielen kannst und einen Teich.

Tu sais... ce pays était chouette, avant.

Wisst ihr...... das war mal ein ganz herrliches Land.

Et c'est ce qui est chouette à propos des émotions.

Und das ist das Schöne an Emotionen.

Et toutes sortes de trucs chouettes.

Und alles mögliche an coolen Sachen.

Et ce sont leurs premiers livres qu'ils agitent dans les airs, ce qui est, je pense, une image plutôt chouette, vous ne trouvez pas?

Und sie schwenken gerade ihre ersten Bücher in der Luft. ~~~ Das ist ein wirklich tolles Bild, glaube ich.

IM : c'est chouette hein?

IM: Es sieht gut aus, ja?

Nous allons avoir de chouettes cérémonies pour commémorer ça.

Wir haben viel zu feiern.

J'ai l'habitude de montrer ce son hypersonique et les gens disent, C'est vraiment chouette, mais à quoi ça sert?

Normalerweise präsentiere ich diesen hypersonischen Klang und die Leute sagen: "Das ist wirklich cool, aber zu was ist es zu gebrauchen?"

C'est chouette ici...

Sie haben's schön hier.

C'est chouette, non?

Das ist cool, nicht wahr?
 

Neue Französisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du vielleicht einige besondere umganggsprachliche Ausdrücke auf französisch? Bist Du vielleicht vertraut mit einer bestimmten französischen Mundart? In dieser Box kannst Du ganz schnell und einfach Deinen eigenen Eintrag in das Französisch-Wörterbuch machen.

FranzösischFranzösisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: wissen, Backpfeifengesicht, Schnapphahn, Schalen, Briefmarke

Ähnliche Wörter

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch.