bab.la Sprachen-Weltmeisterschaft 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

Stimme für Deine Lieblingssprache

Französisch-Deutsch Übersetzung für "Cap-Vert"

 

"Cap-Vert" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-7 von 7

Cap-Vert {Substantiv}

Cap-Vert {Eigenn.} [Geogr.]

Kap Verde {Eigenn.} [Geogr.]

Dans le cas du Cap Vert, la fiche financière n'est d'ailleurs toujours pas exacte à ce jour!

Im Fall Kap Verde stimmt der Finanzbogen im übrigen bis heute nicht!

J'en viens à la question qui a été soulevée en rapport avec le Cap-Vert.

Nun zur Frage, die im Zusammenhang mit Kap Verde aufgeworfen wurde.

L'UE ne doit pas laisser le Cap-Vert devenir un maillon faible dans sa chaîne de voisins.

Die EU darf Kap Verde nicht zu einem schwachen Glied in der Kette ihrer Nachbarn werden lassen.

La rectification de cette situation ne peut être que profitable au Cap Vert et à ses communautés de pêcheurs.

Für Kap Verde und seine vom Fischfang lebende Bevölkerung kann es nur von Vorteil sein, wenn hier Abhilfe geschaffen wird.

En effet, selon les propositions du Cap-Vert, nous aurions dû débarquer l'ensemble des captures sur les îles cap-verdiennes.

Wir hätten nämlich nach den Vorstellungen von Kap Verde die Fänge zur Gänze auf den kapverdischen Inseln anlanden müssen.
Fehlt Dir eine bestimmte Übersetzung? Sag uns Bescheid oder schlage uns Deine eigene Übersetzung vor.
 

Ähnliche Übersetzungen

Ähnliche Übersetzungen für "Cap-Vert" auf Deutsch

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "Cap-Vert" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Pêche au large des côtes de Guinée-Bissau, de Côte d'Ivoire, de Guinée équatoriale et du Cap Vert

Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus, der Elfenbeinküste, Äquatorialguineas und Kap Verdes

Les autorités du Cap Vert et le principal parti d’ opposition développent des contacts en vue d’ obtenir un statut spécial ou un partenariat avec l’ UE.

Die kapverdischen Behörden und die größte Oppositionspartei haben Kontakte mit dem Ziel eines Sonderstatus oder einer Partnerschaft mit der EU geknüpft.

La création de délégations de portée régionale n'est pas une alternative acceptable à la fermeture de délégations dans des pays comme le Cap Vert ou le Costa Rica.

Die Einrichtung von regionalen Delegationen ist keine annehmbare Alternative zur Schließung von Delegationen in Ländern wie den Kapverden oder Costa Rica.

À titre d'exemple, la négociation avec le Cap Vert, en suspens depuis novembre dernier, n'apparaît même pas dans l'agenda de la Commission.

Die Verhandlungen mit den Kapverden, um ein Beispiel zu geben, die seit November vergangenen Jahres ausstehen, erscheinen in der Planung der Kommission überhaupt nicht.
 

Neue Französisch-Deutsch Übersetzung vorschlagen

Kennst Du vielleicht einige besondere umganggsprachliche Ausdrücke auf französisch? Bist Du vielleicht vertraut mit einer bestimmten französischen Mundart? In dieser Box kannst Du ganz schnell und einfach Deinen eigenen Eintrag in das Französisch-Wörterbuch machen.

FranzösischFranzösisch

Neueste Wortvorschläge von Nutzern: Durchfall, Marktgröße, Auslandsabsatz, Supermarktkette, Edelholz

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Chinesisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.