Zusammenfassung

Car, partout en Europe, l'idéologie antiraciste s'est muée en police de la pensée, avec ses flics, avec ses magistrats serviles, avec ses kapos de presse.

Überall in Europa hat sich nämlich die antirassistische Ideologie in eine Gedankenpolizei mit ihren Bullen, ihren eilfertigen Richtern und ihren Kapos bei der Presse verwandelt.

taureau {m} [Zool.]

Bulle {m} [Zool.] (auch: Stier)

Ces catégories sont les suivantes: veaux, jeunes taureaux, bufs, génisses, vaches et taureaux plus âgés.

Als Kategorien sind vorgesehen: Kälber, junge Bullen, Ochsen, Färsen, Kühe und ältere Bullen.

La deuxième prime pour les taureaux de 22 mois a été supprimée entre-temps, comme vous le savez.

Die zweite Prämie für Bullen im Alter von 22 Monaten wurde ja, wie Sie wissen, in der Zwischenzeit abgeschafft.

Et le père se servait de ces taureaux pour raconter au garçon des histoires sur cette civilisation et son oeuvre.

Und der Junge hatte dann immer Angst vor diesen geflügelten Bullen, aber gleichzeitig fand er sie auch aufregend.

A cet âge, il n'est cependant pas possible d'établir la distinction entre les taureaux destinés aux corridas et les autres taureaux.

In diesem Alter kann allerdings keine Unterscheidung gemacht werden zwischen Bullen für Stierkämpfe und anderen Bullen.

Catégoriser la viande bovine, selon qu'il s'agit de génisses, de bufs ou de jeunes taureaux, ne permettra pas d'apaiser les craintes des consommateurs.

Die Einteilung von Rindern in die Kategorien Bullen, Jungbullen und Färsen wird das Vertrauen der Verbraucher nicht stärken.

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "bulle":

© myThes Dicollecteboursouflure · ballonnement · bouffissure · boursouflement · bubon · cloque · enflure · gonflement · grosseur · œdème · tumeur · turgescence · boulle · bref · encyclique · réponse · mandement · monitoire · constitution · canon

Synonyme (Deutsch) für "Bulle":

© OpenThesaurus.deEnzyklika · päpstlicher Erlass · Polizist · Gesetzeshüter · Schutzmann · Ordnungshüter · Polyp · Gendarm (österr.) · Ermittler · Stier · geschlechtsreifes männliches Hausrind · Muni (schweiz.) · Kuh · Rind

Beispielsätze

Beispielsätze für "bulle" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Enorme bulle!

Großer Boom.

Enorme bulle.

Großer Boom.