Französisch-Deutsch Übersetzung für "auberge"

"auberge" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-19 von 19

auberge {Substantiv}

auberge {f}

Gasthaus {n}

Rien n’indiquait qu’il s’agissait d’une auberge.

Das Gasthaus war nicht als solches angeschrieben.

auberge {f}

Gasthof {m}

auberge {f}

Wirtshaus {n}

auberge {f}

Gastwirtschaft {f}

auberge {f} (auch: exploitation)

Wirtschaft {f}

auberge {f}

Herberge {f}

Il naît dans une étable, car il n'y a pas de place pour lui à l'auberge (cf. Lc 2, 7).

Er wurde in einem Stall geboren, weil in der Herberge kein Platz für ihn war (vgl.

La Constitution n’ est pas le bout du chemin, ce n’ est pas la destination finale et ce n’ est même pas une auberge.

Die Verfassung ist nicht das Ende des Wegs, sie ist nicht das endgültige Ziel, sie ist nicht einmal eine Herberge.

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "auberge":

Beispielsätze

Beispielsätze für "auberge" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

chambre d'auberge

Wirtsstube

servante d'auberge

Wirtsmagd

auberge de jeunesse

Jugendgasthaus

auberge de jeunesse

Jugendherberge

auberge de jeunesse

Hostel

Quel âge as-tu l'auberge de jeunesse?

Wo ist die Jugendherberge?

C’ est une« auberge», pas une demeure sûre.

Ein „ Durchhaus“ ist das und kein sicheres Heim.

Le premier jour, nous étions dans une auberge de jeunesse dans un château.

Und am ersten Tag waren wir in dieser Jugendherberge in einem Schloß.

On signale des agressions sur les plages, dans des auberges (posadas) dans les stations balnéaires.

Es werden auch Überfälle an den Stränden gemeldet und in kleinen Hotelanlagen (Posadas) in Badeorten.

S’ il reflète l’ importance que les États membres accordent à l’ égalité des chances, nous ne sommes pas sortis de l’ auberge.

Falls das ein Ausdruck dafür ist, welche Bedeutung die Mitgliedstaaten der Chancengleichheit beimessen, dann haben wir noch einen sehr langen Weg vor uns.

Forum-Ergebnisse

"auberge" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Comment traduire en allemand: "Ensuite on est redescendu en funéculaire puis on a eu du temps libre avant de reprendre le car pour aller à l'auberge de jeunesse" ?

Comment traduire en allemand: "Nous sommes arrivés à l'auberge de jeunesse vers 20H. Le soir on a fait une petite soirée avec les filles, puis tout le monde a été se coucher." ?

Zusammenfassung

Synonyme

Beispielsätze

Forum-Ergebnisse

"auberge" Deutsch Übersetzung

auberge {Substantiv}

Synonyme

Synonyme (Französisch) für "auberge":

Beispielsätze

Beispielsätze für "auberge" auf Deutsch

Forum-Ergebnisse

"auberge" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter