Französisch-Deutsch Übersetzung für "appliquer"

Il serait impossible d'appliquer les amendements 11, 16 ainsi que la première partie des amendements 14 et 25.

Activez ce bouton si vous souhaitez appliquer automatiquement les effets d' objet tout en contrôlant la transition manuellement.

Vous recevrez, à votre nouvelle adresse e-mail, une invitation accompagnée d'instructions permettant d'appliquer les modifications.

À la fin de votre test, vous pouvez appliquer les modifications testées, les supprimer ou exécuter un test de suivi.

La question est de savoir pourquoi le Conseil ne veut pas appliquer le mécanisme de Moscou - puisque tout le reste a échoué.

M. Santer, n'utilisez donc pas le droit des employés de l'Union comme prétexte pour éviter d'appliquer ce principe de transparence et de

Ce que l'on peut au moins espérer, c'est que les divers Etats membres auront la possibilité d'appliquer des mesures d'incitation fiscale

Si vous cochez cette case, les paramètres par défaut sont appliqués pour l' écart correspondant.

Si la France entend continuer à appliquer son plan seule, je ne voudrais pas lui barrer la route.

Cette boîte de dialogue permet de définir les paramètres à appliquer pour les notes de bas de page.

Sur la première page de la boîte de dialogue, définissez le style à appliquer pour rédiger le mémo.

Vous déciderez ici d' appliquer uniquement la texture ou la texture plus d' autres effets.