Zusammenfassung

Aaron {Substantiv}
Aaron

Aaron {Substantiv}
Aaron

Beispielsätze

...Aaron] dit: "ô fils de...
... Mande donc Aaron....
... en le Seigneur d'Aaron et de Moïse"....

Französisch-Deutsch Übersetzung für "Aaron"

"Aaron" Deutsch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

Aaron {Substantiv}

Aaron {Eigenn.} [Rel.]

Aaron {Eigenn.} [Rel.]

Alors [Moïse] dit: "Qu'est-ce qui t'a empêché, Aaron, quand tu les as vus s'égarer.

Er sagte: »O Aaron, was hat dich, als du sie irregehen sahst, daran gehindert,

Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophète.

Und Wir schenkten ihm in unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron als Propheten.

Ensuite, Nous envoyâmes après eux Moïse et Aaron, munis de Nos preuves à Pharaon et ses notables.

Dann schickten Wir nach ihnen Mose und Aaron mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen.

En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant.

Und Wir ließen Mose das Buch zukommen und bestellten ihm seinen Bruder Aaron, (die Last) mitzutragen.

Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,

Dann sandten Wir Mose und seinen Bruder Aaron mit unseren Zeichen und einer offenkundigen Ermächtigung

Aaron {Substantiv}

Aaron {Eigenn.} [Rel.]

Aaron {Eigenn.} [Rel.]

Alors [Moïse] dit: "Qu'est-ce qui t'a empêché, Aaron, quand tu les as vus s'égarer.

Er sagte: »O Aaron, was hat dich, als du sie irregehen sahst, daran gehindert,

Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophète.

Und Wir schenkten ihm in unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Aaron als Propheten.

Ensuite, Nous envoyâmes après eux Moïse et Aaron, munis de Nos preuves à Pharaon et ses notables.

Dann schickten Wir nach ihnen Mose und Aaron mit unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen.

En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant.

Und Wir ließen Mose das Buch zukommen und bestellten ihm seinen Bruder Aaron, (die Last) mitzutragen.

Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,

Dann sandten Wir Mose und seinen Bruder Aaron mit unseren Zeichen und einer offenkundigen Ermächtigung

Beispielsätze

Beispielsätze für "Aaron" auf Deutsch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

[Aaron] dit: "ô fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête.

Er sagte: »O Sohn meiner Mutter, pack mich nicht am Bart und nicht am Kopf.

que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée: Mande donc Aaron.

Und meine Brust ist eng, und meine Zunge ist nicht gelöst.

Les magiciens se jetèrent prosternés, disant: "Nous avons foi en le Seigneur d'Aaron et de Moïse".

Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.

Et Moïse dit a Aaron son frère: "Remplace-moi auprès de mon peuple, et agis en bien, et ne suis pas le sentier des corrupteurs".

So vervollständigte sich der Termin seines Herrn auf vierzig Nächte.

Ähnliche Wörter

5 · 50 · 6 · 7 · 8 · 9 · à · à-côté · à-coup · Aarhus · aaron · abaissé · abaissement · abaisser · abajoue · abandon · abandonné · abandonnée · abandonnées · abandonner · abandonnés

Mehr Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch.