Zusammenfassung
état {Substantiv}
Verfassung · Beschaffenheit · Bestand · Stand · Staatswesen
Synonyme
états: bordereaux · relevés · listes
état: bilan · balance · conclusion
mehr (20)Französisch-Deutsch Übersetzung für "états"
"états" Deutsch Übersetzung
états {Substantiv}
Les états défaillants n'ont pas d'utilisation légitimée et contrôlée de la force.
Sept millions de navires porte-conteneurs viennent aux États-Unis chaque année.
Nous compterons sur lui pour protéger les intérêts des plus petits États membres.
Pour accorder le droit d'asile, les États exigent des preuves des persécutions.
Nous savons également que le Japon et les États-Unis augmentent leurs dépenses.
état {Substantiv}
état {m} (auch: état d'esprit)
La constitution d'un Etat reflète les valeurs les plus élevées d'une communauté.
La Fédération du Nigéria se définit en effet, dans sa constitution, comme un État laïque.
La Constitution protégerait les droits de l'État au détriment de la liberté des citoyens.
Malgré tous les démentis, cette Constitution est la base de l’ établissement d’ un super État.
Cela revient à chaque État membre conformément à sa Constitution et à ses traditions.
état {m} (auch: qualité, propriété)
Une seule conclusion s’ impose: l’ état du marché des services a contribué à l’ accélération du développement économique.
Les membres de la société essayent actuellement d'obtenir une aide permanente de l'état afin d'assurer la pérennité des collections.
Etat en décembre
Etat en janvier
Dans un État membre que je connais bien, il existait par exemple la possibilité de reporter durant 14 jours les décisions de la banque
L'idée était que chaque État membre devait trouver des solutions adaptées à son système particulier.
État de l'Union - Réunion des chefs d'État et de gouvernement les 24 et 25 octobre
Premièrement, connaissez -vous vraiment l'ampleur de la fièvre dans l'état actuel?
Je voudrais à présent dire quelques mots sur l’ état actuel de la proposition.
Je voudrais vous interroger sur l'état de l'accord d'association avec le Maroc.
L'accord de coopération avec l'ANASE se fonde sur l'état des relations des années 1980.
état {m}
Aussi l'Etat moderne passe-t-il désormais par la cyberadministration.
Mais c’ est encore un jeune État, car elle a été soumise aux autorités russes et soviétiques.
La notion de sécurité intérieure est un concept qui évolue en fonction des dangers auxquels un Etat est exposé.
Malheureusement, la Chine reste un État communiste enclin au secret et à la répression, malgré des réformes en faveur de l'économie de
Synonyme
Synonyme (Französisch) für "états":
© myThes Dicollectebordereaux · relevés · listes · notes · factures · justificatifs · mémoires · comptes · détails · récapitulations
Synonyme (Französisch) für "état":
© myThes Dicollectebilan · balance · conclusion · inventaire · point · situation · bordereau · relevé · liste · note · facture · justificatif · mémoire · compte · détail · récapitulation · cité · ville · nation · patrie
Beispielsätze
Beispielsätze für "états" auf Deutsch
Ähnliche Wörter
étapes · Étasunien · Étasunienne · Étasuniennes · Étasuniens · État · état-major · État-membre · étatiser · étatisme · états · États-Généraux · États-membres · Etats-Unis · étau · étayer · etc · été · éteindre · éteint · éteinte
Mehr in dem Deutsch-Russisch Wörterbuch.
