Zusammenfassung

up to
po · až k

up to {Adverb}
až do

Alle Details

Forum-Ergebnisse

What does it mea...

Englisch-Tschechisch Übersetzung für "up to"

 

"up to" Tschechisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-23 von 1288

up to

up to (auch: upon)

Here I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years.

Tady pak ukazuji průměrnou délku života, od třiceti let v některých zemích až po sedmdesát.

And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.

Po konferenci, po mé přednášce, za mnou chodili lidé, muži i ženy.

So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down.

Intenzita mozku stoupá k 60, a pak po 60, jde tak trochu dolů.

We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.

Viděli jsme do nitra gangu, od nejnižších po nejvyšší úroveň.

We had about 80 people show up to participate, entering one-by-one.

Zúčastnilo se přibližně 80 lidí, vešli jeden po druhém.

up to (auch: as far as)

to come up to

dostat se k

He goes back up to B. He gets very excited.

Skoro dojde k E, ale ještě to nekončí.

And it goes from about eight percent up to three times that -- whole societies with three times the level of mental illness of others.

A to se pohybuje od zhruba 8 % k trojnásobku tohoto čísla -- celé společnosti s třikát vyšším zastoupením duševních poruch.

The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder.

Bolest se jí šířila ze zápěstí do dlaně až ke konečkům prstů a od zápěstí k lokti, skoro k rameni.

up to {Adverb}

up to {Adv.}

až do {Adv.}

We're going to tell you how many times a particular four-gram appeared in books in 1801, 1802, 1803, all the way up to 2008.

Takže Vám můžeme říci, kolikrát se daný dvou-gram objevil v knihách v roce 1801, 2, 3 do roku 2008.

And all sorts of people, moving up to the First World War and between the wars, tried to solve this problem, and nearly everybody came up

Mnoho lidí se od první světové války do počátku druhé, snažilo tento problém vyřešit a v podstatě nikomu se to zcela nepovedlo.

And when it finds one of those phrases, it grabs the full sentence up to the period and also tries to identify demographic information

A když je najde, vezme celou větu do konce a také se snaží podchytit demografickou informaci o autorovi.

And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions

A v Herbářích se do pozdního středověku, do renesance, objevovaly v hojném počtu recepty na vyvolání křečí, které vytřepou zlé duchy.
 

Beispielsätze

Beispielsätze für "up to" auf Tschechisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

     to be up

     to do up

     to do up

     to do up

     to do up

     to go up

     up to now

     up to now

     up to now

     to act up

     to amp up

     to bob up

     to dam up

     to buy up

     to cut up

     to cut up

     to add up

     to buy up

     to cut up

     to dam up

 

Forum-Ergebnisse

"up to" Übersetzung - Forum-Ergebnisse

Ähnliche Wörter

unwoven · unwrap · unwrapped · unwritten · unwrought · unyielding · unyoke · unzip · up · up-front · up-to · up-to-date · upbeat · upbraid · upbringing · upcoming · upcountry · update · updated · updater · updates

Bab.la bietet außerdem das Deutsch-Türkisch Wörterbuch für mehr Übersetzungen.