Zusammenfassung

subject
věc · téma · podmět

subject {Substantiv}
osoba · jedinec · podvýraz · předmět · subjekt

Alle Details

Synonyme

subject: dependent · capable · open

mehr (20)

Englisch-Tschechisch Übersetzung für "subject"

 

"subject" Tschechisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-36 von 154

subject

subject (auch: stuff, thing)

subject (auch: theme)

If you don't like the subject or the performance, you can hold the red.

Jestliže se vám nelíbí téma vystoupení, zvedněte červenou.

In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.

Ten rok jsem se hodně zajímal o nejrůznější výzkumy a rozmanitá data na téma štěstí.

subject matter

téma

subject-matter

téma

subject {Substantiv}

subject {Subst.}

osoba {Subst.}

subject {Subst.}

jedinec {Subst.}

subject {Subst.}

podvýraz {Subst.}

subject {Subst.} (auch: thing)

předmět {Subst.}

Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?

Proč je to tak důležitá část vzdělávání, proč je to tak zásadní předmět?

He's invented more than 200 games to teach virtually any subject under the sun.

Vynalezl více jak 200 her, pomocí který lze vyučovat v podstatě jakýkoliv předmět pod sluncem.

I can't think of any other subject where that's recently been possible.

Nenapadá mě jiný předmět, ve kterém by to bylo nyní možné.

subject matter

sledovaný předmět

On the other hand, statistics -- that's a subject that you could, and should, use on daily basis. ~~~ Right?

Na druhou stranu, statistika -- to je předmět, který byste mohli a měli používat každý den.

subject {Subst.} (auch: term)

subjekt {Subst.}

And keep going, until the subject presses the button, saying, "I see the change."

A pokračujeme, dokud subjekt nestiskne tlačítko a neřekne "Zaregistroval jsem změnu."

Here we see the face of the young subject on the left.

Nalevo vidíme mladý subjekt.

Sometime later -- it could be 15 minutes; it could be 15 days -- the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to

O nějakou dobu později - může to být 15 minut, nebo 15 dnů - před člověka umístíme stejné předměty, a subjekt je má za úkol znovu seřadit.

And if you read that literature, one of the things that you really have to come to terms with is even when you're the subject in the

Pokud čtete přísluné články, jedna z věcí, s kterou se opravdu musíte smířit, je, že i když jste pokusný subjekt, nevíte.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "subject":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "subject" auf Tschechisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

by Subject

podle veci

(no subject)

(bez veci)

Sort messages by subject

Razení zpráv podle veci

I don't know the subject."

Nic o tom předmětu nevím."

'My world' is subjective.

'Můj svět' je subjektivní.

My subject today is learning.

Mým dnešním tématem je učení.

We are the subjects of our own lives.

Žijeme svůj vlastní život.

This programme is still subject to change.

Tento program může být změněn.

Let's move now to a more painful subject.

Teď se posuneme k více bolestivému tématu.

But that's a subject of a different discussion.

Ale to je trochu jiná otázka.

Math is a much broader subject than calculating.

Matematika je rozsáhlejší než jen počítání.

Our subjects doubled their cheating.

Podvádění u našich subjektů se zdvojnásobilo.

Ähnliche Wörter

Schaue im Deutsch-Italienisch Wörterbuch von bab.la vorbei.