Englisch-Spanisch Übersetzung für "routines"

 

"routines" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-6 von 6

routines {Substantiv}

routines {Pl}

rutinas {f Pl}

Regular family routines give kids structure, attention—and lasting memories

Rutinas regulares en familia brindan a los niños estructura, atención—y recuerdos perdurables

Modern obstetric care frequently subjects women to institutional routines, which may have adverse effects on the progress of labour.

La atención obstétrica moderna somete con frecuencia a las mujeres a rutinas institucionales, que pueden tener efectos adversos sobre el

routine {Substantiv}

routine {Subst.}

rutina {f}

This treatment cannot therefore be currently recommended for routine practice.

Por ello, este tratamiento actualmente no puede recomendarse para la práctica de rutina.

The Greek Presidency must therefore not simply be allowed to be the umpteenth routine presidency.

No debemos permitir, por tanto, que la Presidencia griega sea la enésima Presidencia de rutina.

The more serious problem perhaps is the growing number of numb Christians, Christians of routine.

El problema tal vez más grave es el creciente número de cristianos adormecidos, de rutina.

This might appear to be a minor issue, almost a routine matter.

En principio, es una cuestión menor, con apariencia de rutina.

It therefore appears that routine prophylaxis with vancomycin should not be undertaken at present.

Por lo tanto, la profilaxis de rutina con vancomicina no debe llevarse a cabo en la actualidad.

routine {Adjektiv}

routine {Adj.} (auch: humdrum)

rutinario {Adj.}

The report looks more like a routine job than a fundamental approach.

El informe parece más un trabajo rutinario que un enfoque fundamental.

The proviso, of course, is that routine statutory maintenance should have been fully carried out.

Por supuesto, la condición es que se haya realizado íntegramente el servicio rutinario legal de mantenimiento.

What we are looking at is an extraordinary phase of routine horror, a pervasive lethargy about the rights of men.

Lo que tenemos ante nosotros es una fase extraordinaria de horror rutinario, una profunda letargia acerca de los derechos humanos.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, once again, we have before us a report which has now become rather a routine event.

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, una vez más tenemos ante nosotros un informe que se ha convertido en un acto rutinario.

At present there is insufficient evidence to support the routine use of MAs to promote recovery after TBI.

Actualmente no hay pruebas suficientes para apoyar el uso rutinario los AM para promover la recuperación del traumatismo craneoencefálico.
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "routine":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "routines" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

It is of help to us in the Commission in improving our own procedures and routines.

Contribuye a que la Comisión mejore sus propios procedimientos y costumbres.

It is important, then, for the administrative routines to operate similarly everywhere.

Es necesario que los procedimientos administrativos funcionen de manera parecida en todos los países.

A start could have been made by introducing the principle of public access to official records, proper filing routines and recording of incoming post.

Un buen comienzo habría sido la introducción del principio de la publicidad y de cuidadosos procedimientos de archivo y registro de correspondencia.

Ähnliche Wörter

roundoff · rounds · rousing · rout · route · router · routers · routes · routine · routinely · routines · routing · rover · row · rowan-tree · rowboat · rowdy · rower · rowing · rowlock · Roy

Noch mehr Übersetzungen im Schwedisch-Deutsch Wörterbuch von bab.la.