Englisch-Spanisch Übersetzung für "nigh"

And We see it nigh.

And when the Garden is brought nigh,

These are they who are drawn nigh (to Allah),

The threatened event (or Hour) draws nigh.

My colleague has spoken about the end; the end is nigh.

No doubt in two minutes ' time the room will be nigh on empty.

The hour drew nigh (or is nigh) and the moon was rent in twain (or is rent).

This text has been lurking the procedural labyrinth for nigh on 5 years.

He well-nigh leads us astray from our gods, had we not been constant to them.

Their reckoning draws nigh to men, yet in heedlessness they turn aside.

This seemingly straightforward desire seems difficult, nigh impossible, to implement.

It will be well-nigh impossible to see the Road Map through without a verification process in place.

We called him from the right side of the Mount (Sinai); and We made him draw nigh unto Us to commune with him,

But we build and maintain structures that make it well-nigh impossible for youth to have its head.

But if you bring him not to me, no measure shall you have with me, nor shall you come nigh me.

He said, "Yes; and, verily, you shall then be of those who are brought nigh to me (or to my throne in affection and rank).

After all, blunt military repression of opposition forces only leads to a nigh hopeless spiral of violence.

Mr Milinkevich and Mr Viacorka who are present amongst us today believe that the dictator’ s end is nigh.

And we can also describe the level of the EU budget as well-nigh historical, that is to say the EU budget share.

After the heart of a party of them had well-nigh swerved aside, then He turned unto them in mercy.