Englisch-Spanisch Übersetzung für "mantle"

 

"mantle" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-9 von 9

mantle {Substantiv}

mantle {Subst.} (auch: wrap, cloak)

manto {m}

The most prevalent and blatant cases of discrimination are covered up with the mantle of love.

Los casos más frecuentes y flagrantes de discriminación se cubren con el manto del amor.

mantle field

campo de manto

to mantle {Verb}

to mantle [mantled|mantled] {Vb.} (auch: to spread)

desparramarse {refl.V.}
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "mantle":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "mantle" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

Cats really are everywhere in this free theme for Windows 7: In the kitchen, in the back yard, on the bed, the dining room table, on the mantle.

Encontrarás gatos por todas partes en este tema gratuito de Windows 7: en la cocina, en el jardín, en la cama, en la mesa del salón...

Why do you fear, if you are in my mantle? If you are in my arms?" Some responses to theLineamenta

¿No estás bajo mi sombra y resguardo?.. Que ninguna otra cosa te aflija, te perturbe...". Algunas respuestas a los Lineamenta señalan cómo en los últimos

It would seem that in certain cultural environments, it is advantageous for women’ s rights to enter the agenda under the mantle of human rights.

Y aunque la igualdad de género es un tema horizontal en esta iniciativa europea, también han obtenido apoyo muchos proyectos específicos en cuestiones de género.

On the other hand, institutions and organizations are increasingly taking up the mantle of human rights and this has caused something of a contradictory situation.

Pero, por otro lado, cada vez más instituciones y organizaciones se adhieren a ellos, de modo que surge una situación contradictoria.

The mantle of safeguarding peace and the electoral process is being used by the Ε U to cover the real objectives and create a situation of fait accompli for future interventions.

La UE utiliza la excusa del mantenimiento de la paz y la vigilancia del proceso electoral para ocultar sus verdaderos objetivos y crear una situación de hechos consumados para futuras intervenciones.

Ähnliche Wörter

Noch mehr Übersetzungen im Deutsch-Spanisch Wörterbuch von bab.la.