Zusammenfassung

deathly {Adjektiv}
cadavérico · cadavérica · sepulcral

deathly {Adverb}
mortalmente

death {Substantiv}
fallecimiento · muerte · parca

Alle Details

Synonyme

deathly: deathlike · deadly · mortal

death: decease · expiry · end

mehr (7)

Englisch-Spanisch Übersetzung für "deathly"

 

"deathly" Spanisch Übersetzung

Ergebnisse: 1-8 von 8

deathly {Adjektiv}

deathly {Adj.} (auch: cadaveric, cadaverous)

cadavérico {Adj.}

deathly {Adj.}

cadavérica {Adj.}

deathly {Adj.}

sepulcral {Adj.}

There was of course a deathly hush, but such a situation is far from impossible.

Por supuesto el silencio ha sido sepulcral, pero dicha situación dista mucho de ser imposible.

When one asks the question, 'what should be the strategic priorities for the Union in the external field to 2007? ' a deathly silence

un silencio sepulcral.

deathly {Adverb}

deathly {Adv.} (auch: mortally)

mortalmente {Adv.}

death {Substantiv}

death {Subst.} (auch: demise, passing)

Suicide is thus the only cause of death which has not declined in Europe.

El suicidio es así la única causa de fallecimiento que no desciende en Europa.

In addition, the death of Abiola has created a situation that has made the country extremely tense.

Además, tras el fallecimiento de Abiola, la situación se ha hecho extremadamente tensa.

We are very sad to hear of the death of Mrs Adelaide Aglietta on 20 May 2000 in Rome.

Con mucha tristeza hemos sabido del fallecimiento de la Sra.

There is also evidence of loss of profitability, premature culling and death.

Asimismo se han documentado casos de pérdida de rentabilidad, eliminación prematura y fallecimiento.

Mr President, the death of Laurent-Désiré Kabila has opened new perspectives for peace.

Señor Presidente, el fallecimiento de Laurent-Désiré Kabila ha abierto nuevas perspectivas para la paz.

death {Subst.} (auch: murder, fatality, demise)

muerte {f}

Firstly, it is about a man who is threatened with death and whom we must rescue.

En primer lugar, trata de un hombre condenado a muerte, a quien debemos salvar.

It is clear that there is a tendency in favour of abolishing the death penalty.

Es cierto que existe una tendencia favorable a la abolición de la pena de muerte.

That international pact forbids the arbitrary application of the death penalty.

Ese pacto internacional prohibe la aplicación arbitraria de la pena de muerte.

We must take every possible action to dismantle this 'industry ' dealing in death.

Tenemos que utilizar todos los medios para desmantelar esta filial de la muerte.

It also states that nobody can be condemned to the death penalty or executed.

Afirma también que nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado.

death {Subst.} [Phil.]

parca {f} [Phil.]
 

Synonyme

Synonyme (Englisch) für "deathly":

Synonyme (Englisch) für "death":

 

Beispielsätze

Beispielsätze für "deathly" auf Spanisch

Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Hier kannst Du mehr darüber lesen.

The film Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1, from which the images in this theme were taken, is not classified as suitable for young children.

La película Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1, de la que se han extraído las imágenes de este tema, no está clasificada como apta para niños pequeños.

Ähnliche Wörter

dealt · dean · deanery · dear · dearest · dearly · dearth · death · deathbed · deathless · deathly · deaths · debacle · debarkation · debatable · debate · debating · debauchery · debenture · debentures · debilitation

Im Italienisch-Deutsch Wörterbuch findest Du noch weitere Übersetzungen.